We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un diamètre extérieur réduit
un diamètre externe réduit
The spring is formed with catching portions with a reduced outer diameter at both ends thereof.
Le ressort est formé avec des parties d'enclenchement avec un diamètre extérieur réduit au niveau de ses deux extrémités.
the first section has a reduced outer diameter in relation to a second section axially adjacent thereto such that the radial dimensions in the region of the bearing are small
de plus, cette première section présente un diamètre extérieur réduit par rapport à une deuxième section axialement adjacente, de sorte que la dimension radiale est faible dans la zone du palier
The invention relates to effective charged particle optical elements which enable a reduced outer diameter of the optical column.
L'invention se rapporte à des éléments optiques à particules chargées efficaces qui permettent d'obtenir un diamètre externe réduit de la colonne optique.
the measuring probe is characterized by having a reduced outer diameter relative to the shaft in the distal region and/or the proximal end of the measuring probe.
la sonde de mesure est caractérisée en ce qu'elle présente, dans sa zone distale, un diamètre externe réduit par rapport à la tige et/ou à l'extrémité proximale.
The extremely small diameter coaxial cable having a reduced outer diameter and weight is provided.
Le câble coaxial de diamètre extrêmement petit ayant un diamètre externe et un poids réduit est fourni.
A distal portion of the coil is ground to a reduced outer diameter and thus a reduced thickness.
Une partie distale de l'enroulement est rectifiée jusqu'à obtention d'un diamètre externe réduit et, par conséquent, d'une épaisseur réduite.
Provided is an endoscope, which has a reduced outer diameter of a lens barrel unit without deteriorating sensitivity, and which is capable of illuminating a subject with sufficient light.
La présente invention concerne un endoscope dont le diamètre externe d'unité de barillet d'objectif a été réduit sans que la sensibilité s'en trouve détériorée, et qui est apte à éclairer un sujet avec suffisamment de lumière.
A reduction device having high rigidity, capable of providing an intermediate reduction ratio in the range from 10 to 50, and having a reduced axial dimension and a reduced outer diameter dimension.
L'invention porte sur un dispositif de réduction ayant une rigidité élevée, capable d'assurer un rapport de réduction intermédiaire se situant dans la plage allant de 10 à 50, et ayant une dimension axiale réduite et une dimension de diamètre externe réduite.
The pusher member (62) is provided with a reduced outer diameter section (64) and a pusher head (60).
L'élément poussoir (62) est pourvu d'une section de diamètre externe réduit (64) et d'une tête de poussoir (60).
The inner surface (17) of a tubular section (16) of the connecting sleeve (10) lies on a free end of the tubular element (12) with a reduced outer diameter.
La surface intérieure (17) d'une section tubulaire (16) du manchon tubulaire (10) s'appuie sur une extrémité libre de l'élément tubulaire (12) à diamètre extérieur réduit.
A wellbore apparatus may include first and second tubular members joined together in end-to-end relation, the first tubular member having a reduced outer diameter end portion.
L'invention concerne un appareil de puits de forage comprenant un premier et un second élément tubulaires reliés mutuellement selon une relation bout à bout. Le premier élément tubulaire présente une partie d'extrémité de diamètre extérieur réduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.