We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message texte régulier
un message texte ordinaire
You can send it as a regular text message as it is.
The messages exchanged during a conversation are viewed on the mobile handset as a regular text message.
Les messages échangés dans une conversation sont affichés sur l'écran du téléphone portable par un message texte.
Your international contacts can reply directly back to your message as they would to a regular text message.
Vos contacts à l'étranger peuvent répondre directement à un de vos messages comme ils le feraient pour un message texte ordinaire.
Doctors often need to consult one another and they can't simply pick up their phones and send a regular text message; not when it contains patient health information.
Souvent, les médecins doivent se consulter et ils ne peuvent pas simplement prendre leur téléphone et envoyer un texto ordinaire; pas quand il contient des informations de santé des patients.
If their wireless company is on the list, just follow the same steps you would to compose a regular text message but in the "To" field type in their international cell phone number.
Si le fournisseur est bien sur la liste, vous n'avez qu'à suivre les mêmes étapes que lorsque vous composez un message texte ordinaire, mais dans le champ « Destinataire » entrez le numéro du téléphone cellulaire.
We all know that an iPhone hs two ways of sending messages, one is just a regular text message and the other is the message.
Nous savons tous qu'un iPhone a deux façons d'envoyer des messages, l'un étant juste un message texte normal et l'autre, un message électronique.
Sending a message: To send a message via Advanced Messaging, just follow the same steps as sending a regular text message.
Envoyer un message : Pour envoyer un message à l'aide de la messagerie évoluée, suivez les mêmes étapes que lorsque vous envoyez un message texte régulier.
Sending out a regular text message to another device like an Android phone may not work if your "Voice and Data" on your iPhone device is enabled.
L'envoi d'un message texte régulier sur un autre appareil comme un téléphone Android peut ne pas fonctionner si votre "voix et données" sur votre appareil iPhone est activé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.