Vertaling van "a relatively compact structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une structure relativement compacte
By virtue of the claimed configuration a relatively compact structure can be achieved whereby minimal length and width dimensions for the vessel are achievable.
Grâce à la conformation revendiquée, il est possible d'obtenir une structure relativement compacte de sorte qu'on peut donner au navire des dimensions minimales en longueur et largeur.
Certain end effector embodiments include various vessel cautery devices that have rotational movement as well as cautery and cutting functions while maintaining a relatively compact structure.
Certains modes de réalisation d'effecteur terminal comprennent différents dispositifs de cautérisation de vaisseaux qui ont un mouvement rotatif ainsi que des fonctions de cautérisation et de coupe tout en maintenant une structure relativement compacte.
An exposure device based on a relatively compact structure is provided to put two kinds of patterns, for example, on top of another on an identical region of a photosensitive substrate and to expose the same to form one synthesized pattern.
Le dispositif d'exposition selon l'invention, basé sur une structure relativement compacte, permet par exemple de placer deux types de motifs l'un sur l'autre sur une région identique d'un substrat photosensible, et d'exposer ce dernier pour former un motif synthétisé.
The phase shifting system is a relatively compact structure having a predetermined value of capacitance maintained between a coupling ring disposed on the coupling arm and a coupling ring disposed on a planar surface.
Le système du déphaseur est une structure relativement compacte possédant une valeur prédéterminée de capacitance maintenue entre un anneau de couplage disposé sur le segment de couplage et un anneau de couplage disposé sur une surface plane.
Disclosed is a particulate matter reducing apparatus for a diesel engine capable of reducing particulate matter in a convenient manner through a relatively compact structure, preventing the shortening of the lifespan of a filter, and improving particulate matter burning efficiency.
Cet appareil permet de réduire la matière particulaire de manière pratique, grâce à une structure relativement compacte, ce qui permet d'éviter de réduire la durée de vie d'un filtre, et d'augmenter l'efficacité de destruction par combustion de ladite matière particulaire.
Further embodiments include various operational components for medical devices, including medical device arm mechanisms that have both axial and rotational movement while maintaining a relatively compact structure. medical device winch components, medical device biopsy/stapler/clamp mechanisms, and medical device adjustable focus mechanisms.
Dans d'autres modes de réalisation, l'invention concerne divers composants de fonctionnement pour dispositifs médicaux, incluant des mécanismes de bras de dispositif médical qui présentent à la fois un mouvement axial et un mouvement de rotation, tout en conservant une structure relativement compacte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.