Examples with "a relatively recent problem" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a relatively recent problem.
Le problème des sans-abri est relativement récent.
Excess weight and the pathologies it leads to are a relatively recent problem in the history of humankind.
Le surpoids et les pathologies qu'il entraine sont un problème relativement nouveau dans l'histoire de l'humanité.
Doctors are not taught in medical schools about electrosmog, as it is a relatively recent problem, nor are they taught how to diagnose electrohypersensitivity.
Dans les écoles de médecine, on ne parle pas aux étudiants du smog électrique, puisqu'il s'agit d'un problème relativement récent, et on ne leur montre pas non plus comment diagnostiquer une sensibilité électromagnétique.
Second, there has emerged in Canada a relatively recent problem, at least in terms of its severity, that has been referred to as "policy lurch".
En second lieu, au Canada, un problème relativement récent a émergé, du moins en termes d'importance, ayant été désigné comme « l'incohérence politique ».
Abstract: The problem of source separation is a relatively recent problem in signal processing, which consists on separating sources, statistically independent, observed with a number of sensors.
Résumé : Le problème de séparation de sources est un problème relativement récent en traitement du signal, qui consiste à séparer des sources, statistiquement indépendantes, observées par un réseau de capteurs.
This is a relatively recent problem.
Le problème des sans-abri est relativement récent.
Andere resultaten
The problem of unemployment is a relatively recent social problem in Bahrain.
Le chômage est un problème social assez récent à Bahreïn.
Applying partial differential equations to biology is a relatively recent approach because the problems are much more complex than in physics.
L'application des équations aux dérivées partielles à la biologie est relativement récente car les problèmes sont beaucoup plus complexes encore qu'en physique.
Scientific investigation of the problem of domestic violence is a relatively recent endeavor.
La recherche scientifique du problème de la violence domestique est une activité relativement récente.
This may indicate a relatively recent increase in the drug problem.
On peut y voir un indice de l'aggravation relativement récente du problème de la drogue.
The problem of graffiti vandalism is a relatively recent one and has often been tackled with a methodology the effectiveness of which had not been adequately tested.
Suppression du vandalisme graphique Le problème du vandalisme graphique est relativement récent et a souvent été affronté sans méthodologie efficace et adéquate.
The problem with the European experience is that they have no indigenous populations to speak of, except in a few countries, and immigration is a relatively recent phenomenon, especially from racialized countries, so I don't think using the European experience is helpful.
Or, le problème avec l'expérience européenne, c'est qu'à quelques exceptions près, les pays européens n'ont pas de populations autochtones et que l'immigration y est un phénomène relativement récent, surtout dans les pays racialisés.
Several NGOs, including the Mexican Commission for the Promotion and Defence of Human Rights, thus consider the increased involvement of the federal authorities in tackling the problem - a relatively recent development - as progress in and of itself.
Plusieurs ONG, dont la Commission mexicaine pour la défense et la promotion des droits de l'homme, considèrent ainsi que l'intérêt accru porté relativement récemment par les autorités de l'état fédéral au problème est un progrès en soi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.