We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un serveur de contenu distant
un serveur de contenus distant
Content can originate in the mobile device, or at a remote content server, to periodically update an image on the accessory.
Un contenu peut provenir du dispositif mobile ou d'un serveur de contenus à distance, de façon à mettre à jour périodiquement une image sur l'accessoire.
The invention relates to method for configuring a mobile device capable of reproducing, for a user, multimedia content previously provided by a remote content server.
L'invention concerne un procédé de configuration d'un dispositif nomade apte à restituer à un utilisateur un contenu multimédia préalablement délivré par un serveur de contenus distant.
A client device receiving a media stream from a remote content server can fast forward and rewind the media stream without storing the media stream on the client device.
Un dispositif client recevant un flux multimédia d'un serveur de contenu distant peut effectuer une avance et un retour rapides sur le flux multimédia sans stocker le flux multimédia sur le dispositif client.
a video content distribution system includes a remote content server, a communications network, and multiple media playback devices
un système de distribution de contenus vidéo comprenant un serveur de contenus distant, un réseau de communications et de multiples dispositifs de lecture multimédia
the cache controller is responsive to information provided by a remote content server system to select a plurality of predetermined content files for storage by the last-element cache
cette unité de commande d'antémémoire réagit à une information fournie par un système serveur de contenu à distance afin de sélectionner plusieurs fichiers de contenu prédéterminés à stocker par l'antémémoire dernier élément
the receiving device is configured to either determine when the identified program material will next be broadcast, or may be configured to generate a request for the program material from a remote content server
le dispositif de réception est configuré soit pour déterminer le moment de la prochaine radiodiffusion de l'émission, soit pour générer une demande de l'émission émanant d'un serveur de contenu éloigné
In another embodiment, the device (10) provides all or part of its location information to a remote content server (60), and the content server (60) sends localized content based on that information.
Dans un autre mode de réalisation, le dispositif (10) fournit tout ou partie de ses informations d'emplacement à un serveur de contenu distant (60), lequel envoie le contenu localisé sur la base desdites informations.
the invention concerns a method for recording digital data (ETK, SDKS, EDK (TK)) on a blank disc with a client device, the digital data being transmitted to the client device by a remote content server
l'invention concerne une méthode de gravure de données numériques (ETK, SDKS, EDK (TK)) sur un disque vierge par un dispositif client, les données numériques étant transmises au dispositif client par un serveur de contenu à distance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.