We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code de télécommande
After searching, a remote control code and the input procedure appear.
Une fois la recherche terminée, un code de télécommande ainsi que la procédure de saisie apparaissent.
When a user depresses a button of a remote controller, a remote control code issued from the remote controller is received.
Lorsqu'un utilisateur appuie sur un bouton d'une télécommande, un code de télécommande émis par la télécommande est reçu.
The remote controller transmits a remote control code in accordance with an output of the switching means and n output of the item selecting means.
La télécommande transmet un code de télécommande en fonction du signal de sortie des moyens de commutation et du signal de sortie des moyens de sélection d'article.
a control signal generation unit which generates a remote control signal for setting the channel to the selected channel in accordance with a remote control code of the television receiver to be controlled by the mobile reception terminal
une unité de génération de signal de commande qui génère un signal de télécommande pour régler le canal sur le canal sélectionné conformément à un code de télécommande du récepteur de télévision à commander par le terminal de réception mobile
Each of the REMOTE MODE buttons is preprogrammed with a remote control code.
Chaque bouton REMOTE MODE est préprogrammé avec un code de télécommande.
You do not need to enter a remote control code to control these components.
Vous n'avez pas besoin de saisir de code de télécommande pour commander ces appareils.
Remote control code filtering techniques are disclosed that are suitable for use in a remote control code relaying system.
La présente invention a trait à des techniques de filtrage de codes de télécommande aptes à être utilisé dans un système de relais de codes de télécommande.
Without the RI Control You must enter a remote control code 82990 first (➔ 61).
Sans la commande RI Vous devez tout d'abord saisir un code de télécommande 82990 (➔ 61).
TV MUTE Be sure to set up a remote control code for your TV before setting macros.
TV MUTE Remarques Veillez à programmer un code de commande pour le téléviseur avant de créer des macros.
See "Remote Control Codes for Onkyo Components Connected via u" for details on entering a remote control code (➔ 61).
Pour toute information complémentaire sur la saisie des codes de télécommande, consultez « Saisie des codes de télécommande préprogrammés » (➔ 61).
A remote control code interpreter that is receives a turn-on code from the remote controller.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.