We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une commande à distance
the invention allows a scene to be "frozen" in response to a remote control command
When inspecting a radio mast or a crane boom, the user can extend the safety rope via EPIC and can draw it in again via a remote control command.
Lors de l'inspection d'un pylône radio ou d'une flèche de grue, l'utilisateur peut tendre la corde de sécurité via EPIC et la tirer de nouveau à l'aide d'une commande à distance.
The red light on the Transmitter unit should now flash when a remote control command is given at the receiver.
Le témoin rouge sur l'émetteur devrait à présent clignoter quand on donne au récepteur une commande à distance.
Provided is a remote control command setting device capable of regulating some operations while being easy to handle for children.
L'invention a trait à un dispositif de définition d'un ordre de commande à distance qui peut réguler certaines fonctions et qui est facile à manipuler pour les enfants.
system and method for using appliance power awareness to select a remote control command set
système et procédé d'utilisation des connaissances de puissance d'appareil pour sélectionner un ensemble de commandes à distance
Upon detecting a remote control command to remotely control the device while outputting the device data, the portable terminal sends a remote control message including the remote control command to the device.
Lors de la détection d'une instruction de commande à distance pour commander à distance le dispositif tout en émettant les données de dispositif, le terminal portable envoie un message de commande à distance comprenant l'instruction de commande à distance au dispositif.
etc. where shoes are stored close together as a number of shoes become identifiable and displayed according to a remote control command
où des chaussures sont rangées les unes proches des autres étant donné qu'un nombre de chaussures deviennent identifiables et s'affichent en fonction de l'ordre de commande à distance
the television remote control also includes an integrated circuit that receives a motion signal corresponding to the motion from the sensors and converts the motion signal into a remote control command
la télécommande de télévision peut également comprendre un circuit intégré qui reçoit un signal de mouvement correspondant au mouvement émanant des capteurs et le convertit en commande de télécommande
According to the invention, the wheel sensor (1) is equipped with a remote-controllable actuating device (10, 11) which prompts the monitoring device (9) to react upon receipt of a remote control command.
A cet effet, le capteur de roue (1) selon l'invention est équipé d'un dispositif d'actionnement (10,11) télécommandé qui, lors de l'envoi d'une télécommande, fait réagir le dispositif de surveillance (9).
There is no reply when you use the dedicated IP address of a host to specify it as a target for a remote control command.
Vous n'obtenez aucune réponse lorsque vous utilisez l'adresse IP dédiée d'un hôte pour la spécifier en tant que cible d'une commande de contrôle à distance.
the remote control circuit RC is adapted to receive a remote control command RCC from a remote control device RCD
le circuit de télécommande RC est conçu pour recevoir une instruction de télécommande RCC d'un dispositif de télécommande RCD
Green Blinking The bar has successfully learned a remote control command.
SMS format must be #Command#, otherwise the SMS cannot be identified as a remote control command.
Remarque! Les SMS doivent être envoyés suivant le format #Command# pour pouvoir être identifiés comme des instructions de télécommande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.