Vertaling van "a remote-controlled device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un engin télécommandé
There was also a kind of noise like a hissing "in fact like a remote-controlled device", but the witness does not think it could not that because it was starting from the forest.
Il y avait aussi une sorte de bruit comme un sifflement "en fait comme un engin télécommandé", mais le témoin ne pense pas que c'était cela parce que cela était parti de la forêt.
when a remote-controlled device reaches a maximum distance from the remote control transmitter
qui garantissent que lorsqu'un éloignement maximal de l'appareil télécommandé est atteint par rapport à l'émetteur de télécommande
At least four or five times, there was also a sound, a kind of whistling, "like a remote-controlled device," but they think it could not be that because the sound was coming from the forest.
Au moins quatre ou cinq fois, il y avait aussi eu un bruit, un genre de sifflement, "comme un appareil télécommandé", mais ils pensent que cela ne pouvait pas être cela car le son venait de la forêt.
the antireverse locking device can be set in active position at any moment so as to prevent a backward movement, to be pushed forward by lateral body movements or to brake, the operation being done with the foot, with the hand or a remote-controlled device
le dispositif antirecul peut être mis en position active à tout moment afin d'empêcher le recul, de se pousser en avant par des mouvements latéraux du corps ou de freiner, l'actionnement pouvant se faire avec le pied, avec la main ou avec un dispositif télécommandé
the present invention relates to a remote-controlled device designed to unlock (release) stack locks mounted on containers of type ISO
la présente invention concerne un dispositif commandé à distance conçu pour déverrouiller des dispositifs de verrouillage de piles montés sur des conteneurs de type ISO
The bomb experts are immediately going, "This is a remote-controlled device."
Les experts en déminage ont immédiatement parlé d'engin télécommandé.
Recent forensic results also confirm that it is likely that a person triggered the explosion from within or immediately in front of the Mitsubishi van rather than through the use of a remote-controlled device.
Des analyses médicolégales récentes confirment aussi que l'hypothèse la plus vraisemblable est que c'est une personne qui se trouvait à l'intérieur de la camionnette Mitsubishi ou juste devant celle-ci qui a directement fait exploser l'engin, plutôt qu'une personne utilisant un mécanisme de télécommande.
the invention relates to a remote control (FEB) for issuing commands to a remote-controlled device (GER) in a wireless manner
l'invention concerne une télécommande (FEB) servant à donner des ordres à un appareil (GER) pouvant être commandé à distance sans fil
PROCESS FOR REPAIRING AN INACCESSIBLE DOMESTIC PIPE USING A REMOTE-CONTROLLED DEVICE OPERATING IN THE MAIN
PROCEDE POUR REPARER UNE CANALISATION DOMESTIQUE INACCESSIBLE AU MOYEN D'UN DISPOSITIF TELECOMMANDE OPERANT DANS LA CONDUITE PRINCIPALE
Another only slightly less likely possibility is that of a remote-controlled device.
Une autre hypothèse, qui semble toutefois moins vraisemblable, est que la mise à feu aurait pu être télécommandée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.