Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a repeat offender
Vertaling van "a repeat offender" in Frans
Judges are tougher when the defendant has a clear record as a repeat offender.
Les juges se montrent plus sévères lorsque l'accusé présente un passé clairement récidiviste.
And if you're a repeat offender, you can forget it.
Et si vous êtes récidiviste, laissez tomber.
The defendant was sentenced as a repeat offender under the law, which increased his sentence.
Le prévenu a été jugé en état de récidive légale, ce qui a aggravé sa peine.
Driving under the influence, especially if you're a repeat offender, can lead to immediate jail time.
Conduire en état d'ivresse, surtout en récidive, est passible d'emprisonnement immédiat.
The victim dreads the early release of her stalker, a repeat offender who has already been convicted several times.
La victime redoute la libération anticipée de son harceleur récidiviste, déjà condamné plusieurs fois.
The prosecutor stressed the defendant's history as a repeat offender in order to request a harsh, exemplary sentence.
Le procureur a insisté sur le profil récidiviste de l'accusé pour demander une peine exemplaire.
If the person is a repeat offender, we have to know.
S'il est récidiviste, il faut que nous le sachions.
Driving without a valid license is punished very harshly by law, especially if you're a repeat offender.
La conduite sans permis est sévèrement punie par la loi, surtout en cas de récidive.
It's because he's a repeat offender.
C'est qu'il est récidiviste.
Because he is a repeat offender, the burglar is no longer eligible for a simple suspended sentence.
Parce qu'il est récidiviste, le cambrioleur ne peut plus bénéficier d'une simple mise à l'épreuve.
As a repeat offender, he should therefore be punished severely according to the law.
En tant que récidiviste, il devait donc être sévèrement puni conformément à la loi.
Being a repeat offender has serious consequences in the legal system.
Être un récidiviste a des conséquences graves dans le système judiciaire.
The consequences of being a repeat offender are severe and long-lasting.
Les conséquences d'être un récidiviste sont sévères et durent longtemps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a repeat offender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 65 ms.
