Download for Windows Premium
Publiciteit
a report setting forth

Vertaling van "a report setting forth" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un rapport exposant
The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
Les autorités compétentes publieront un rapport exposant les constatations et les conclusions motivées auxquelles elles seront arrivées sur tous les points de fait et de droit pertinents.
That anomaly would be all the greater in that the sentences quoted above forbidding the disclosure of confidential information follow immediately the sentence in Article 3.1 that provides for publication of a report setting forth the authority's findings and reasoned conclusions.
La chose serait d'autant plus anormale que les phrases citées ci-dessus, qui interdisent la divulgation de renseignements confidentiels, suivent immédiatement celle de l'article 3:1 qui prévoit la publication d'un rapport exposant les constatations et les conclusions motivées des autorités.
We begin our analysis by noting that Article 3.1, last sentence, refers to a requirement to "publish" a report setting forth the competent authorities' findings and reasoned conclusions.
Nous commençons notre analyse en notant que l'article 3:1, dernière phrase, indique une prescription imposant de "publi[er]" un rapport exposant les constatations et les conclusions motivées des autorités compétentes.
The public notice concerning application of a provisional safeguard measure, provided for in Article 63, paragraph 2 of the above-mentioned Law No. 15-09, shall include or indicate the existence of a report setting forth the findings and reasoned conclusions on the following points
L'avis public concernant l'application de mesure de sauvegarde provisoire, prévue au paragraphe 2 de l'article 63 de la loi nº15-09 susvisée, comporte ou, mentionne qu'il y a un rapport exposant les constatations et les conclusions motivées sur les éléments suivants
The Regulations do not currently contain any provisions concerning such publication of a report setting forth the findings and conclusions reached.
Le règlement actuel ne contient pas de dispositions concernant la publication d'un rapport exposant les constatations et les conclusions auxquelles on sera arrivé.
If the Fund finds that a general scarcity of a particular currency is developing, the Fund may so inform members and may issue a report setting forth the causes of the scarcity and containing recommendations designed to bring it to an end.
Rareté générale d'une monnaie Si le Fonds constate qu'une monnaie tend à devenir généralement rare, il peut en aviser les États membres et publier un rapport exposant les causes de cette rareté et contenant des recommandations destinées à y mettre fin.
The Ministry of Agriculture as an authority responsible for the investigation shall publish in the Commercial Journal a report setting forth their findings and conclusions.
Le Ministère de l'agriculture en tant qu'autorité chargée de l'enquête publiera au Journal commercial un rapport exposant les constatations et les conclusions auxquelles il sera arrivé.
In this context and as first step, the Assembly, in close co-operation with the Venice Commission, will prepare a report setting forth the core values and standards of the Council of Europe.
Dans ce contexte et en tant que première étape, l'Assemblée, en étroite coopération avec la Commission de Venise, élaborera un rapport exposant les valeurs et normes fondamentales du Conseil de l'Europe.
The expected result is a report setting forth directions for an enhanced national approach, ultimately leading to improved health outcomes.
Le résultat prévu est un rapport permettant d'établir les orientations d'une meilleure approche nationale, qui permettra d'obtenir de meilleurs résultats en matière de santé.
The CNSN notifies the applicant that authorization has been refused and provides a report setting forth the grounds for this decision.
Le Centre national de la sécurité nucléaire notifie à l'entité demandeuse le rejet de sa demande d'autorisation et lui en communique les motifs par écrit.
Whether Chile failed to publish a report setting forth reasoned conclusions and findings
Le Chili n'a pas publié de rapport exposant ses constatations et ses conclusions motivées
7.19 With respect to the publication of a report setting forth findings and reasoned conclusions, Argentina also emphasised that the Technical Report is an integral part of Act 338, and that these documents cannot be separated from each other.
7.19 À propos de la publication du rapport exposant les constatations et les conclusions motivées, l'Argentine a fait ressortir par ailleurs que le Rapport technique fait partie intégrante de la Décision nº 338 et que ces documents sont indissociables.
The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
Les autorités compétentes publieront un rapport exposant les constatations et les conclusions motivées auxquelles elles seront arrivées sur tous les points de fait et de droit pertinents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.