Vertaling van "a request for modification" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une demande de modification
However, a request for modification of relief, without further definition, could give rise to problems.
Toutefois, une demande de modification de ces mesures, sans autre définition, pourrait susciter des problèmes.
The application should make a clear distinction between a request for modification and a request for transfer.
La demande doit établir une distinction claire entre une demande de modification et une demande de transfert.
Acceptance of a request for modification to the bylaws may be conditional because the municipal council requires changes to the request or because it imposes some conditions with which the petitioner must comply.
Une acceptation d'une demande de modification à la réglementation peut être conditionnelle soit parce que le conseil municipal réclame des ajustements à la demande ou impose certaines conditions auxquelles le demandeur devra se conformer.
Where a request for modification cannot practicably be made and determined in advance, operating personnel shall make a determination of whether the modification should be provided at the time of the request.
Lorsqu'une demande de modification ne peut pratiquement pas être faite et déterminée à l'avance, le personnel d'exploitation détermine si la modification doit être fournie au moment de la demande.
A cooperative voltage measuring device (CVS) issues a request for modification of a target voltage in the case that the moving average of the voltage of a self-terminal deviates from the optimum voltage bound.
Un dispositif de mesure de tension coopérative (CVS) émet une demande de modification d'une tension cible dans le cas où la moyenne mobile de la tension d'un terminal automatique s'écarte de la tension optimale liée.
6.12 The second instance where a request for modification of the descriptive part was at least partly rejected by the Panel relates to paragraph 4.234.
6.12 Le deuxième cas où une demande de modification de la partie descriptive a été rejetée au moins en partie par le Groupe spécial concerne le paragraphe 4.234.
The drafting committee will be convened whenever a request for modification in conformity with Paragraph 1 of this section is received by the DNS BE staff.
La commission préparatoire sera établie lorsqu'une demande de modification - conformément au paragraphe 1 de cette section - parvient au personnel de DNS BE.
As necessary, the procedure will be modified and, if required, a request for modification of the MOU will be submitted to FPRPD.
Au besoin, la procédure sera modifiée et, si requis, une demande de modification du PE sera présentée à la DRFPP.
Following a request for modification of the classification, the application was claimed for the following goods: Class 6 - Metal screws.
Suite à une demande de modification de la classification, la demande a été revendiquée pour les produits suivants : Classe 6 - Vis métalliques.
Mr. FERRARI (Italy) said that under the contract law of many countries, the acceptance could not contain a request for modification of the terms of the agreement, however minor.
M. FERRARI (Italie) dit que, selon le droit des contrats de beaucoup de pays, l'acceptation ne peut contenir une demande de modification des conditions de l'accord, si minime soit elle.
The Customer can also contact us with a request for modification.
Le Client peut également s'adresser à nous avec une demande de modification.
This was further emphasized by President Antonio Cassese, in a remarkable decision, handed down on 3 April 1996, concerning a request for modification in the conditions of detention of General Blaskic.
Cette obligation a été encore soulignée par le président Antonio Cassese dans une décision remarquable, rendue le 3 avril 1996, concernant une demande de modification des conditions de détention du général Blaskic.
To answer a request for modification, select the link "list of submissions" in the message.
Pour répondre à cette demande de modification, vous pouvez sélectionner le lien présent dans le message personnel intitulé "liste de soumissions".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.