Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a result inconsistent
Vertaling van "a result inconsistent" in Frans
un résultat incompatible
However, hypothesis B: "the prices of whisky and shochu affect the consumption of shochu" led to a result inconsistent with accepted theory of economics.
Cependant, l'hypothèse B "les prix du whisky et du shochu influaient sur la consommation de shochu" aboutissait à un résultat incompatible avec la théorie économique admise.
Does this mean that such action plan could eventually envisage a result inconsistent with the Panel recommendations (e.g. non compliance with the Panel recommendation against payment of compensation)?
Cela signifie-t-il que ce plan d'action pourrait envisager un résultat incompatible avec les recommandations du groupe spécial (par exemple. le non-respect d'une recommandation du groupe spécial s'opposant au paiement d'une compensation)?
We examine the hypothesis itself, making very straightforward assumptions, and derive a result inconsistent with the hypothesis by many orders of magnitude.
Nous examinons l'hypothèse en elle-même, en faisant des suppositions très directes, et dérivons un résultat incohérent avec l'hypothèse par de nombreux ordres de magnitude.
For example, if Article XIII:2(d) applied to safeguard measures, the identical language included in Article 5.2(a) would become superfluous, a result inconsistent with basic rules of treaty interpretation.
Ainsi, par exemple, si l'article XIII:2 d) s'appliquait aux mesures de sauvegarde, cela rendrait superflue la répétition de ses dispositions dans l'article 5:2 a), ce qui serait incompatible avec les règles fondamentales d'interprétation des traités.
The relinquishment of jurisdiction shall be obligatory where the resolution of such question might have a result inconsistent with a judgment previously delivered by a Chamber or by the European Tribunal meeting in plenary session.
Ce dessaisissement est obligatoire si la solution d'une telle question risque de conduire à une contradiction avec un arrêt rendu antérieurement par une chambre ou par le Tribunal européen réuni en session plénière.
There have been developments which, if they remain uncorrected, would produce a result inconsistent with the Peace Accords.
Des faits se sont produits qui, si l'on n'y prend pas garde, auront des conséquences incompatibles avec les Accords de paix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a result inconsistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
