Vertaling van "a results-oriented process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus axé sur les résultats
We use a results-oriented process to create memorable experiences and solve big business challenges.
Nous utilisons une démarche orientée sur les résultats pour créer des expériences mémorables et résoudre de vrais enjeux auxquels les entreprises font face.
This discussion will focus the work of the Committee towards a results-oriented process.
Ce faisant, il s'attachera à orienter ses travaux en fonction des résultats à obtenir.
The Netherlands said a results-oriented process of concrete action should be started at CSD-12, and that interrelationships between the three themes could assist in setting priorities for action.
Le délégué des Pays-Bas a déclaré qu'un processus d'actions tournées vers des résultats concrets devrait commencer à la CDD-12, et que les interconnexions entre les trois thèmes pourraient aider à établir des priorités d'action.
The quadrennial review should be a results-oriented process based on a management vision buttressed by the political will of all Member States.
L'examen quadriennal complet doit être axé sur les résultats et reposer sur une conception de la gestion s'appuyant sur la volonté politique de tous les États Membres.
In view of the current status of the reform process, the report invites Member States to explore new and emerging ideas as a means to move forward through a results-oriented process over which Member States should have collective ownership.
Compte tenu de l'état d'avancement de la réforme, les facilitateurs invitent les États Membres à examiner les idées nouvelles, afin de parvenir à aller de l'avant en se fondant sur un processus axé sur les résultats auquel tous les États Membres devraient être associés.
The Istanbul Conference presented a clear vision and commitment to work in a results-oriented process towards greater stability and prosperity in Afghanistan and in the region as a whole.
La Conférence d'Istanbul a permis de se faire une idée claire de la situation et les participants se sont engagés à enclencher un processus axé sur les résultats afin d'améliorer la stabilité et la prospérité en Afghanistan et dans toute la région.
In September 2008, the Mi'gmaq of Québec, the Province of Québec and Canada signed the Niganita'suatas'gl Ilsutagann Agreement (NI). The NI is an Umbrella Agreement which establishes a results-oriented process to discuss issues of mutual concern with a view of reaching a Framework Agreement.
Les gouvernements du Québec et les Mi'gmaq de la province ont signé l'Accord Niganita'suatas'gl Ilsutagann, une entente générale qui établit un processus axé sur les résultats afin de discuter des questions d'intérêt commun et de conclure un entente-cadre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.