Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a right to assert
Vertaling van "a right to assert" in Frans
le droit de faire valoir
Unless someone else has a right to assert that they are unhappy?
À moins que quelqu'un d'autre a le droit de faire valoir qu'ils sont malheureux?
Recourse against us shall only be possible to the extent that the Purchaser has a right to assert warranty claims for defects against us in consideration of these General Terms and Conditions.
Le recours contre nous ne sera possible que dans la mesure où l'Acheteur a le droit de faire valoir contre nous des droits à garantie pour des défauts, en vertu de ces Conditions Générales.
We not only have a right to assert the doctrines of privilege when violations of privilege emerge, but we actually have, I believe, a responsibility to assert those doctrines of privilege.
Non seulement nous avons le droit de rappeler les doctrines du privilège lorsqu'il y a atteinte au privilège, mais nous en avons aussi, je crois, la responsabilité.
It would appear to include a contract right and might in some circumstances include a right to assert a covenant by a vendor to deliver "know-how".
Elle semblerait viser un droit découlant d'un contrat et pourrait, dans certaines circonstances, viser le droit d'exiger l'exécution de l'engagement d'un vendeur de communiquer le "savoir-faire".
You have a right to assert
Vous avez un droit à faire valoir
Forgive me, Claire, but it seems to me that you are taking advantage of the situation to assert authority you don't have a right to assert.
Vous profitez de la situation pour revendiquer une autorité qui ne devrait pas vous revenir.
It does not recognize the sovereignty claim of the Government of Mauritius. However, the British Government has recognized Mauritius as the only State which has a right to assert a claim of sovereignty when the United Kingdom relinquishes its own sovereignty.
Mais le Gouvernement britannique reconnaît Maurice comme le seul État qui ait le droit de revendiquer la souveraineté sur cet archipel lorsque le Royaume-Uni renoncera à sa propre souveraineté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
