Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a rigid outer shell
Vertaling van "a rigid outer shell" in Frans
une coque externe rigide
une coque extérieure rigide
une enveloppe externe rigide
une enveloppe extérieure rigide
Preferably the product has a rigid outer shell and liquid core.
Ce produit comprend de préférence une coque externe rigide et un centre liquide.
the bottle has a rigid outer shell and a flexible liner disposed therein
la bouteille a une coque externe rigide et une garniture interne souple
The building design is based on a contrast between ideas - a rigid outer shell and a soft, organic inner core.
La conception du bâtiment est basée sur un contraste entre plusieurs idées - une coque extérieure rigide et un noyau interne souple, organique.
The outer chamber is formed by a rigid outer shell and a pair of spaced apart end plate assemblies.
Le compartiment extérieur est formé d'une coque extérieure rigide et d'une paire d'ensembles espacés de plaques terminales.
the several layers of the armor component are formed and compressed to provide a rigid outer shell that can advantageously be configured as planar or shaped to suit particular applications
les différentes couches du composant de blindage sont formées et compressées pour fournir une enveloppe externe rigide qui peut avantageusement être configurée de manière plane ou formée pour répondre à des applications particulières
a breathing apparatus for aircrew comprising a rigid outer shell in which a flexible face-piece is received whose periphery is adapted to make a seal with the pilot's face
appareil respiratoire pour l'équipage d'un avion, comprenant une enveloppe externe rigide dans laquelle se loge un masque facial dont le pourtour est conçu pour entrer en contact étanche avec le visage du pilote
a joint protection device is disclosed having a rigid outer shell and at least one cushioned pad on its inner face
dispositif de protection articulaire qui comporte une coque externe rigide et au moins un coussinet rembourré sur sa face interne
a fabric treatment composition for use in a tumble dryer where the benefit agent is/are contained within a rigid outer shell
compositions de traitement de textiles destinées à être utilisées dans un séchoir par culbutage, le ou les agents actif étant contenu dans une coque externe rigide
The sealing member is secured around the cable connection by slideably engaging a rigid outer shell over the inner shell.
L'élément d'étanchéité est fixé autour de la connexion de câble par la prise par coulissement d'une coque externe rigide sur la coque interne.
A cast for supporting a limb includes a rigid outer shell, such as provided as first and second assembleable halves interconnected by a plurality of latches.
L'invention porte sur un plâtre destiné à assister un membre, lequel plâtre comprend une coque externe rigide, telle qu'une coque fournie sous la forme de première et seconde moitiés assemblables reliées par une pluralité de verrous.
a facemask incorporating breathing equipment for use with a flying helmet comprises a rigid outer shell in which a flexible face-piece is housed whose periphery makes an airtight seal with the pilot's face
un masque contenant un équipement respiratoire et devant être utilisé avec un casque de pilote comprend une enveloppe externe rigide dans laquelle est logé un élément facial souple dont la périphérie externe s'adapte hermétiquement au visage du pilote
having a rigid outer shell
ayant une enveloppe externe rigide
The invention relates to a tank for accommodating a fluid, comprising a rigid outer shell (1), an insulation layer (3), and at least one inner tank (2) supported laminarly on the insulating layer (3).
La présente invention concerne un réservoir à fluides comprenant une coque extérieure rigide (1), une couche isolante (3) et au moins un réservoir intérieur (2) tenant en nappe contre la couche isolante (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
