Vertaling van "a rigorous training program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The final piece is a rigorous training program to ensure that the next generation of researchers that we develop understand this pipeline in the context of working with public partners to make it successful.
Le dernier élément est un programme de formation rigoureux afin que la prochaine génération de chercheurs comprenne ces efforts de canalisation et qu'ils sachent que c'est dans la collaboration avec des partenaires publics que réside le gage de la réussite.
They will enter upon a rigorous training program next month.
Before hearing cases, all new Members undergo a rigorous training program, and receive ongoing and specialized training from medical, legal, military and lay experts.
Avant d'entendre des cas, tous les nouveaux membres suivent un programme de formation rigoureux et reçoivent une formation continue et spécialisée donnée par des experts des domaines médical, juridique et militaire ainsi que des non-spécialistes.
To address this, Andela has developed a rigorous training program for these women, including specific software development training and soft skills training
Pour répondre à ce problème, Andela a développé un programme de formation rigoureux à l'intention des femmes, incluant notamment une formation en développement logiciel spécifique et une formation aux compétences transversales (soft skills).
When a rower is selected to represent Canada, they will adhere to a rigorous training program to achieve their fullest potential on the international stage.
Lorsqu'un rameur est choisi pour représenter le Canada, il se soumettra à un programme d'entraînement rigoureux afin de réaliser son plein potentiel sur la scène internationale.
All our training courses are delivered by industry experts who have undertaken a rigorous training program and are certified at the highest level to become Approved Trainers.
L'ensemble de nos formations sont dispensées par des experts du secteur qui ont suivi un programme de formation rigoureux et disposent du niveau de certification le plus élevé pour devenir formateurs agréés.
Our Shoppers pass a rigorous training program regardless of their experience on the issues
Nos Shoppers passent un programme de formation rigoureux quelle que soit leur expérience, sur les points
They started a rigorous training program to lose weight before the summer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.