We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme solide
un solide programme
un programme robuste
un robuste programme
programme rigoureux
The school of law has a robust program focused on international human rights.
La faculté de droit dispose d'un programme solide axé sur les droits de l'homme internationaux.
We have a robust program, but we continue to learn and to try to improve it.
Nous avons un programme solide, mais nous devons continuer à apprendre et à l'améliorer.
The study recognizes the importance of creating a robust program of police research that can inform police policy and operations.
L'étude reconnaît l'importance de créer un solide programme de recherche sur les services de police qui peut orienter les politiques et les opérations policières.
Videobrasil was celebrating its 30th anniversary, so the opening week included a diverse and engaging set of screenings, the opening of an excellent exhibition of contemporary works, a robust program of discussions, plus lively performances.
Videobrasil célébrait son 30ème anniversaire; la semaine d'ouverture comprenait donc une sélection large et intéressante de projections, le vernissage d'une excellente exposition d'œuvres contemporaines, un solide programme de débats ainsi que des performances animées.
It is clear from this review that there is a robust program for harassment prevention and resolution that is supported by evidence-based policy development and that benefits from regular monitoring and research.
Il ressort clairement de cet examen qu'il existe un programme robuste de prévention et de résolution du harcèlement appuyé par l'élaboration de politiques fondées sur les faits et tirant profit des recherches et des suivis périodiques.
As this latest situation is not the most desirable, the Yoctopuce library offers another possibility for error handling, allowing you to create a robust program without needing to catch exceptions at every line of code.
Comme cette dernière situation n'est pas la plus souhaitable, la librairie Yoctopuce offre une autre alternative pour la gestion des erreurs, permettant de faire un programme robuste sans devoir attraper les exceptions à chaque ligne de code.
First, it is a robust program, based on the database faster and stable market which have implemented many functionalities.
D'abord, il s'agit d'un programme solide basé sur la base de données plus rapide et plus stable du marché puisqu'il a de nombreuses fonctionnalités qui ont été mises en œuvre.
In those countries where no public defender service exists, the bar associations are strongly urged to support the courts by creating a robust program to provide defense counsel for indigent defendants.
Dans les pays où il n'existe pas de bureau d'aide juridictionnelle, les associations du barreau sont vivement encouragées à soutenir les tribunaux en instaurant un programme solide permettant de fournir des avocats de la défense aux accusés indigents.
I know we have a robust program in place, and it's been in place for many years, but obviously there have been some concerns.
Je sais qu'un programme solide a été mis en place, et ce, depuis de nombreuses années, mais il y a manifestement eu des préoccupations à cet égard.
This is a robust program that involves extensive background checks on applicants, including drawing on information supplied by U.S. authorities.
C'est un programme solide qui inclut une analyse approfondie des antécédents des candidats, y compris à partir de renseignements fournis par les autorités américaines.
Use ACL technology to implement your anti-fraud or anti-bribery framework and manage a robust program from detection through to case resolution-to protect your organization's performance, integrity, and reputation.
Utilisez la technologie ACL pour mettre en œuvre votre système contre la fraude ou la corruption et pour gérer un programme solide - de la détection à la résolution de problèmes - afin de protéger les performances, l'intégrité et la réputation de votre organisation.
More specifically, the company was looking for a robust program flexible enough to manage all its campaigns (for both brick and mortar boutiques and online shops) in 5 different languages across 19 European countries.
Plus précisément, la société était à la recherche d'un solide programme, suffisamment flexible pour gérer toutes ses campagnes (pour les boutiques physiques et les boutiques en ligne) dans 5 langues différentes dans 19 pays européens.
For well over a decade, the FTC has maintained a robust program of investigating privacy and security issues involving commercial organizations.
Depuis plus d'une décennie, la FTC mène un solide programme d'enquêtes sur les aspects de la protection de la vie privée et de la sécurité impliquant des organisations commerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.