Vertaling van "a rolling mill comprising" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un laminoir comprenant
a method for controlling a rolling mill comprising at least two mill stands arranged after each other, wherein a first stand is arranged upstream of a second stand
un procédé de commande d'un laminoir comprenant au moins deux cages disposées l'une à la suite de l'autre, dans lequel une première cage est disposée en amont d'une seconde cage
The invention also relates to a rolling stand 22 comprising the cartridge described above and a rolling mill comprising a plurality of rolling stands 22.
La présente invention concerne également un poste de laminage (22) comprenant la cartouche selon l'invention et un laminoir comprenant une pluralité de postes (22) de laminage.
a device for adjusting the distance between a pair of work rollers in an edger of a rolling mill comprising actuator means associable with a respective work roller
un dispositif pour régler la distance entre une paire de cylindres de travail dans une cage refouleuse d'un laminoir, lequel dispositif comprend des moyens d'actionnement pouvant être associés à un cylindre de travail respectif
a machine for winding into a coil a wire coming from a rolling mill comprising first means for locking the wire tail end, and second means for containing, lifting and moving the coil formed to a binding station
une machine pour enrouler sous forme de bobine un fil provenant d'un laminoir, la machine comprenant des premiers moyens pour bloquer l'extrémité arrière du fil, et des seconds moyens pour contenir, soulever et déplacer la bobine formée jusqu'à une station de liaison
said aim is achieved by a rolling mill comprising a roll stand with working rolls, a roll train located at the feeding end of the roll stand, and a control device
le laminoir comprend une cage de laminoir présentant des cylindres de travail, une table à rouleaux disposée côté entrée de la cage de laminoir
thin steel strip is passed through a pinch roll stand comprising pinch rolls to a rolling mill comprising a pair of work rolls and upper and lower backing rolls
on fait passer, dans le cadre de cette invention, une mince bande d'acier dans un ensemble de rouleaux pinceurs, comprenant des rouleaux pinceurs, pour la transférer vers un laminoir pourvu de deux rouleaux et de rouleaux de soutien, supérieur et inférieur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.