Vertaling van "a safety interlock system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de verrouillage de sécurité
a safety interlock system for an enteral feeding pump
système de verrouillage de sécurité destiné à une pompe d'alimentation entérale
In another embodiment, a safety interlock system is provided to prevent the closing of the slips before the control line is pulled away from the tubular string.
Dans un autre mode de réalisation, un système de verrouillage de sécurité est disposé pour empêcher la fermeture des glissements avant que la ligne de commande ne soit retirée de la colonne tubulaire.
A physiologic tourniquet includes a safety interlock system for detecting any potentially hazardous attempt to change tourniquet cuff pressure during a procedure involving the use of two cuffs for intravenous regional anesthesia.
Un garrot physiologique comprend un système à blocage réciproque de sécurité qui détecte toute tentative potentiellement dangereuse de modifier la pression d'un brassard de garrot pendant une opération impliquant d'utiliser deux brassards pour une anesthésie régionale intraveineuse.
The machine can be programmed to implement a safety interlock system using light curtains, safety mats, or interlocked doors or gates.
La machine peut être programmée pour instaurer un système de verrouillage de sécurité utilisant des barrières lumineuses, des tapis de sécurité ou des portes ou barrières inter verrouillées.
In yet another embodiment, a safety interlock system includes a safety interlock trigger adapted to be actuated by a protection tool.
Dans encore un autre mode de réalisation, un système de verrouillage de sécurité comprend un déclencheur de verrouillage de sécurité adapté pour être actionné par un outil de protection.
This machine is also equipped with a full enclosure and a safety interlock system to ensure the operator is safe while the machine is active.
Cette machine est également équipée d'une enceinte complète et un système de verrouillage de sécurité pour assurer l'opérateur est en sécurité pendant que la machine est active.
a safety interlock system for a flow control apparatus is disclosed that permits operation when a magnet-less administration feeding set is properly mounted to recess formed along the housing of the flow control apparatus
l'invention concerne un système de verrouillage de sécurité destiné à un dispositif de commande de flux, pouvant fonctionner lorsqu'un ensemble d'alimentation d'administration sans aimant est monté correctement sur une cavité formée le long du boîtier du dispositif de commande de flux
Features include a redundant water-monitoring system that's integrated with the pumps; automated doors with a safety interlock system; the highest safety-rated sensors, pneumatics, control systems and much more.
L'installation comprend un système de surveillance du flux de l'eau intégré aux pompes, des portes automatiques avec un système de verrouillage sécurisé, des capteurs de sécurité, un système de contrôle central et bien plus.
A safety interlock system for an arc welder is described.
L'invention concerne un système de verrouillage de sécurité destiné à un soudage à l'arc.
A safety interlock system may be integrated with the control system.
Un système de verrouillage de sécurité peut être intégré avec le système de contrôle.
The S30 contains a Safety Interlock System that won't allow the machine to run if it senses that the container is not properly attached to the motor base.
Le S30 comprend un Système de verrouillage de sûreté qui empêche l'appareil de fonctionner s'il sent que le récipient n'est pas convenablement fixé au socle-moteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.