Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second actuating element
Vertaling van "a second actuating element" in Frans
un second élément d'actionnement
un deuxième élément d'actionnement
being in engagement with a second actuating element
entrant en prise avec un second élément d'actionnement
The clip further including a first actuating element and a second actuating element.
L'attache comprend de plus un premier élément d'actionnement et un second élément d'actionnement.
a second pressure head transmits a confirmation of a second actuating element to the second clutch
une deuxième tête de pression transmet une manoeuvre d'un deuxième élément d'actionnement au deuxième embrayage
A second actuating element is provided in addition to said first actuating element at a distance therefrom.
En plus de ce premier élément d'actionnement, ledit dispositif comporte un deuxième élément d'actionnement logé à distance du premier.
The locking assembly also includes a second actuating element disposed on the drive member and cooperatively configured with the first actuating element.
L'ensemble de verrouillage comprend également un second élément d'actionnement disposé sur l'élément d'entraînement et équipé de façon coopérative du premier élément d'actionnement.
the invention is characterised in that a second actuating element with a second control trajectory is provided on the first actuating element
l'invention se caractérise en ce qu'un second élément d'actionnement présentant une seconde trajectoire de commande est disposé adjacent au premier élément d'actionnement
in this case, the actuating device has a first actuating element which is rotatable about a first geometrical axis and a second actuating element which is rotatable with respect to a second geometrical axis, for adjusting the discharging direction
ce dispositif d'actionnement présente un premier élément d'actionnement pouvant tourner autour d'un premier axe géométrique et un second élément d'actionnement mobile par rapport à un second axe géométrique, lesquels éléments servent à régler l'orientation du flux d'air
the operating mechanism comprises a first driving unit for driving a first actuating element and a second driving unit for driving a second actuating element, wherein the second actuating element engages the first actuating element
le mécanisme d'actionnement comprend une première unité d'entraînement pour entraîner un premier élément actionneur, et une deuxième unité d'entraînement pour entraîner un deuxième élément actionneur, le deuxième élément entrant en prise avec le premier élément
the invention relates to a device for controlling an actuating drive for a motor vehicle, comprising a control unit which is controlled using a first actuating element and a second actuating element
l'invention concerne un dispositif pour commander un dispositif d'entraînement de réglage d'un véhicule automobile avec une unité de commande qui peut elle-même être commandée à l'aide d'un premier moyen d'actionnement et d'un second moyen d'actionnement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
