We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un second ordinateur
une seconde unité informatique
the present invention relates to a method of electronic document management in which an issuer of a form stored in a first computer unit makes the form available to a user of a second computer unit via a network
la présente invention concerne un procédé de gestion de documents électroniques dans lequel l'émetteur d'un formulaire stocké dans un premier ordinateur met ce formulaire à la disposition de l'utilisateur d'un second ordinateur via un réseau
the invention relates to a process by means of which a session key can be agreed upon between a first computer unit and a second computer unit while preventing unauthorised third parties from obtaining useful information concerning the key or the identity of the first computer unit
l'invention concerne un procédé permettant de déclarer une clé de session entre un premier ordinateur et un second ordinateur, sans qu'un tiers non habilité ne puisse obtenir d'information utile concernant les codes ou l'identité du premier ordinateur
the present invention relates to a method, computer program products, and a computer readable medium for communication between a first computer unit and a second computer unit via a network, wherein said communication takes place via a third computer unit
l'invention concerne un procédé, des progiciels et un support lisible par ordinateur permettant la communication entre un premier ordinateur et un second ordinateur par l'intermédiaire d'un réseau, ladite communication étant établie par l'intermédiaire d'un troisième ordinateur
a second computer unit is initialized for playing the additional audio data that is also provided with continuous sample numbers
une deuxième unité informatique est initialisée pour lire les autres données audio qui sont pourvues également de numéros d'échantillons consécutifs
process for cryptographic code management between a first computer unit and a second computer unit
According to the invention, the pneumatic seat device comprises at least a second computer unit (12.1, 12.2, 12.3, 14).
Selon l'invention, le dispositif pneumatique de siège comporte au moins une deuxième unité de calcul (12.1, 12.2, 12.3, 14).
The first computer unit (1) then inputs the machine language (13) and the translation table (14) to a second computer unit (2) working as a debugger.
La première unité d'ordinateur (1) transmet ensuite le langage machine (13) et le tableau de traduction (14) à une deuxième unité d'ordinateur (2) faisant office d'outil de mise au point.
the invention relates to an automatic repeat request (ARQ) in which a first message is transmitted from a first computer unit to a second computer unit
dans un procédé de demande de répétition automatique (automatic repeat request, ARQ), un premier message est transmis d'une première unité informatique à une seconde unité informatique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.