Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second control input
Vertaling van "a second control input" in Frans
une seconde entrée de commande
une deuxième entrée de commande
The conditioned signal is combined with a second control input.
Le signal conditionné est associé à une seconde entrée de commande.
A first control input controls the reciprocating element's motion over the first range of motion, and a second control input controls the reciprocating element's motion over the second range of motion.
Une première entrée de commande commande le mouvement de l'élément à mouvement alternatif sur la première plage de mouvement et une seconde entrée de commande commande le mouvement de l'élément à mouvement alternatif sur la seconde plage de mouvement.
and which has a second control input
et comprenant une deuxième entrée de commande
The bed is lowered to the first height upon receipt of a first command input and can only be lowered below that first height upon receipt of a second control input distinct from the first control input.
Le lit est abaissé à la première hauteur dès réception d'une première entrée de commande et ne peut être abaissé en dessous de cette première hauteur qu'en cas de réception d'une deuxième entrée de commande différente de la première entrée de commande.
the conditioned signal is combined with a second control input. the resultant signal is passed to an output.
le signal conditionné est associé à une seconde entrée de commande. le signal qui en résulte est transféré vers une sortie.
The actuator circuit includes at least part of the second circuit and a second control input (220b) of the actuator.
Le circuit d'actionneur comprend au moins une partie du second circuit et une seconde entrée de commande (220b) de l'actionneur.
a second control line is connected to the working line via a second control input behind one throttle point
une deuxième conduite de pilotage est connectée à la conduite de travail, via une deuxième entrée de commande de la vanne de commande, en aval de l'un des points d'étranglement
and a second controllable semiconductor having a second controllable mainstream path coupled to second source means for controlling the second mainstream path, and having a second control input coupled to the first main stream path and to the amplifier input
ainsi qu'un second semiconducteur pouvant être commandé qui possède un second chemin principal pouvant être commandé couplé à une seconde source permettant de commander ce second chemin principal, et possédant une seconde entrée de commande couplée au premier chemin principal et à l'entrée d'amplificateur
the proposed electronic device for controlling heating in a vehicle seat (heating element is connected via a first control input with an airbag control device and via a second control input to a temperature regulator
appareil électronique destiné à commander le chauffage d'un siège automobile (élément chauffant, raccordé à un dispositif de commande de coussin gonflable (airbag), au moyen d'une première entrée de commande, et à un thermorégulateur au moyen d'une seconde entrée de commande
a first control input ec1 fed with a first control signal vt1 fixing the central frequency fc of the oscillator and a second control input ec2 fed with a second control signal vt2 allowing the linear modulation of this central frequency fc
une première entrée de commande ec1 attaquée par un premier signal de commande vt1 fixant la fréquence centrale fc de l'oscillateur et une deuxième entrée de commande ec2 attaquée par un deuxième signal de commande vt2 permettant la modulation linéaire de cette fréquence centrale fc
having a second control input
possèdant une deuxième entrée de commande
The selection circuit further comprises a second controllable switch (SW2) with a second control input (CI2) connected to the inverter (INV).
Le circuit de sélection comprend également un second commutateur pouvant être commandé (SW2) doté d'une seconde entrée de commande (CI2) connectée à l'onduleur (INV).
A second control input at the sigma-delta-modulator enables the utilisation of the frequency synthesizer as an oscillator in a purely digital PLL.
Une deuxième entrée de commande sur le modulateur sigma-delta permet d'utiliser le synthétiseur de fréquences comme oscillateur dans un PLL purement numérique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 82 ms.
