Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second coupling element
Vertaling van "a second coupling element" in Frans
un second élément de couplage
un deuxième élément de couplage
un deuxième élément d'accouplement
un second élément d'accouplement
un deuxième élément de raccordement
A book is on the surface and has a spine having a second coupling element.
Un livre est placé sur ladite surface et le dos de celui-ci comporte un second élément de couplage.
a second coupling element integral with the rotating output element
un second élément de couplage solidaire en rotation de l'élément rotatif de sortie
in order to improve the signal correction, the invention proposes that a second coupling element
l'invention vise à améliorer la correction du signal. à cet effet, un deuxième élément de couplage
an interconnect for transmitting an electric signal between electronic devices includes a first coupling element electromagnetically coupled to, and immediately juxtaposed to, a second coupling element
un circuit d'interconnexion servant à transmettre un signal électrique entre des dispositifs électroniques comprend un premier élément de couplage couplé de façon électromagnétique et immédiatement juxtaposé à un deuxième élément de couplage
are embodied complementary to each other, such that, in order to interlink two containers, a second coupling element
sont complémentaires l'un de l'autre, de sorte qu'un deuxième élément d'accouplement
a torsional vibration damping coupling including a first coupling element rotatable about an axis, and a second coupling element connectable to the first element
un accouplement amortisseur des vibrations torsionnelles, comprenant un premier élément d'accouplement rotatif autour d'un axe, et un deuxième élément d'accouplement raccordable au premier élément
The second end connection of the coil is coupled via a second coupling element to the feeder or outgoer connection.
La seconde connexion d'extrémité de la bobine est couplée via un second élément de couplage à la ligne d'alimentation ou à la connexion de départ.
the information carrier contains a storage unit, an integrated circuit and a first and a second coupling element
ce support d'informations contient une unité de stockage, un circuit intégré, un premier et un second élément de couplage
A connector for an optical fiber includes a first coupling element threadedly secured to a second coupling element such that the first coupling element and second coupling element define a lumen.
Un connecteur pour une fibre optique selon l'invention comprend un premier élément de couplage immobilisé par filetage sur un second élément de couplage de sorte que le premier élément de couplage et le second élément de couplage définissent une lumière.
the outer surface of the plug-in body presents a first coupling element and the internal surface of the decoupling sleeve has a second coupling element
la surface externe du corps d'enfichage présente un premier élément de couplage et la surface interne de la douille de découplage un second élément de couplage
the device can further have a second coupling element for rotatable coupling of a first end of the graft with respect to the device.
le dispositif peut avoir en outre un second élément de couplage pour coupler de façon rotative une première extrémité de la greffe par rapport au dispositif.
each of the load cells includes a first coupling element for fixedly anchoring the load cell and a second coupling element for pivotally providing freedom of movement to the weighing platforms
chacun des dynamomètres comporte un premier élément de couplage pour ancrer d'une manière fixe le dynamomètre et un second élément de couplage pour conférer aux plateformes une liberté de mouvement en rotation
a connection assembly, which comprises a first coupling element and a second coupling element, carried by respective axial ends of the flexible conduit and rigid conduit for coupling together the flexible conduit and rigid conduit
une unité de raccord, qui comporte un premier élément d'accouplement et un deuxième élément d'accouplement, portée par des extrémités axiales respectives de la conduite souple et de la conduite rigide pour accoupler la conduite souple à la conduite rigide
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 61 ms.
