Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second diffraction grating
Vertaling van "a second diffraction grating" in Frans
un second réseau de diffraction
un deuxième réseau de diffraction
having a large effective aperture comprises a second diffraction grating
présentant un grand diamètre utile, comporte un second réseau de diffraction
a second diffraction grating recombines the frequency components of the same polarization into multiple output beams.
un second réseau de diffraction recombine les composantes de fréquence de la même polarisation en faisceaux de sortie multiples.
causing talbot's effect, a second diffraction grating
produisant un effet de talbot, un deuxième réseau de diffraction
a second diffraction grating which is located at said focal point, receives said emitted beams
un deuxième réseau de diffraction, qui est situé audit point de focalisation, reçoit lesdits faisceaux émis
; a process of irradiating a second diffraction grating formed on the light transmitting flat plate
un procédé d'illumination d'un second réseau de diffraction, formé sur une plaque plane de transmission de lumière
The pulsed laser radiation is obtained by passing laser radiation through a device, which has a first diffraction grating, a second diffraction grating, and a refractive element positioned between the first and second diffraction gratings.
Le rayonnement laser pulsé est obtenu en faisant passer le rayonnement laser par un dispositif, qui comprend un premier réseau de diffraction, un second réseau de diffraction, et un élément de réfraction entre lesdits premier et second réseaux de diffraction.
provided with a groove extending along a vertical direction at a specified line dispersion horizontally and a second diffraction grating
pourvu d'une rainure s'étendant dans le sens vertical, et horizontalement au niveau d'une ligne spécifiée de dispersion, et un second réseau de diffraction
into a zero-order light beam and ± first-order light beams, a second diffraction grating
en un faisceau lumineux d'ordre 0 et des faisceaux lumineux d'ordre? 1, un deuxième réseau de diffraction
two channels and two reflective surfaces are preferably employed, and the wavefronts are combined using a second diffraction grating and passed to a camera system having a desired aspect ratio.
on utilise de préférence deux canaux et deux surfaces réfléchissantes, et les fronts d'ondes sont combinés en utilisant un deuxième réseau de diffraction; on les fait passer ensuite à un système de caméras possédant un facteur de forme désiré.
disclosed is a semiconductor laser comprising a first portion which is composed of a material containing silicon and includes an optical waveguide, a first diffraction grating having a phase shift and a second diffraction grating
l'invention porte sur un laser à semi-conducteur comprenant une première partie qui est composée d'un matériau contenant du silicium et comprend un guide d'onde optique, un premier réseau de diffraction ayant un déphasage et un second réseau de diffraction
a second active photoconductor sensing element with which is associated a second diffraction grating for coupling an incident light of a second polarising direction in the second sensing element and enabling the latter to detect the light having said second polarising direction
un deuxième élément détecteur actif à photoconducteur auquel est associé un deuxième réseau de diffraction permettant de coupler une lumière incidente d'une deuxième direction de polarisation dans le deuxième élément détecteur et permettant à celui-ci de détecter la lumière ayant cette deuxième direction de polarisation
the path-steering device has a first beam-deviation optical element including a first prism structure having a first diffraction grating thereon, and a second beam-deviation optical element including a second prism structure having a second diffraction grating thereon
le dispositif de direction dispose d'un premier élément optique d'écart de faisceau comprenant une première structure de prisme ayant un premier réseau de diffraction, et un second élément optique d'écart de faisceau comprenant une seconde structure de prisme ayant un second réseau de diffraction
for dividing a light beam from the light reception/emission integral-type element into a zero-order light beam and ± first-order light beams, a second diffraction grating
servant à diviser un faisceau lumineux en provenance de l'élément d'émission/réception de lumière de type intégré en un faisceau lumineux d'ordre 0 des faisceaux lumineux d'ordre? 1, un deuxième réseau de diffraction
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
