Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second holding device
Vertaling van "a second holding device" in Frans
un second dispositif de maintien
un deuxième dispositif de maintien
the assembly includes a first platform, a first holding device, a second platform and a second holding device
cet ensemble comprend une première plate-forme, un premier dispositif de maintien, une seconde plate-forme et un second dispositif de maintien
The elastomer (3) has an elastic tendency to bend inwardly and the two external sides thereof are connected respectively to a first holding device (4) and a second holding device (5) with a cantilever structure.
L'élastomère (3) a une tendance élastique à se courber vers l'intérieur et les deux côtés extérieurs de celui-ci sont reliés respectivement à un premier dispositif de maintien (4) et un second dispositif de maintien (5) ayant une structure de porte-à-faux.
a second holding device (CH1) that is provided on the first movement body and can hold the first cap member released from the first holding device
et un second dispositif de maintien (CH1) qui est disposé sur le premier corps de mouvement et qui peut maintenir le premier élément de capuchon libéré du premier dispositif de maintien
Said holding device can be automatically maintained by a second holding device, e.g. in the form of a coupling nut, or the coupling nut is the holding device.
Cette fixation peut elle-même être maintenue par une deuxième fixation, par ex. sous forme d'une collerette, ou bien cette collerette forme elle-même la fixation.
the invention is characterized by a driver that can be engaged with the centering pin and a second holding device to hold the second substrate, which is connected to the driver in a rotationally fixed manner.
ce dispositif d'assemblage se caractérise par un entraîneur pouvant venir en prise avec la goupille de centrage et par un second dispositif support destiné à maintenir le second substrat, ce second dispositif étant relié solidaire en rotation à l'entraîneur.
There is a second holding device (66) in the rotor hose pump (20) which receives the pump hose (46) in a second section (70) pointing to the second connection (37).
La pompe péristaltique (20) est dotée d'une deuxième dispositif de retenue (66) qui reçoit la tubulure (46) dans un deuxième segment (70) dirigé vers le deuxième raccord (37).
The invention relates to a wafer transfer device for transmission from wafers stacked in an interspaced manner in a first holding device, e.g. a magazine, to a second holding device which contains a supporting device.
L'invention concerne un dispositif permettant de transférer des tranches, disposées en piles placées à une certaine distance les unes des autres, d'un premier dispositif de maintien, comme par exemple, un magasin, jusqu'à un deuxième dispositif de maintien présentant un dispositif support.
Finally, the machine (1) comprises a transfer station (6) for transferring (A4, B1) a finished outer shell (101) from a first holding device (2) to a second holding device (4).
Enfin, la machine (1) comprend une station de transmission (6) pour la transmission (A4, B1) d'une enveloppe extérieure (101) finie d'un premier dispositif de maintien (2) à un deuxième dispositif de maintien (4).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
