We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une seconde section de maintien
une seconde section de retenue
la deuxième partie de maintien
can pass and a second holding section
peut passer et une seconde section de support
A first holding section, which holds and secures the first cannula, and a second holding section, which holds and secures the second cannula, are disposed on the coupling body.
Une première section de retenue et de fixation de la première canule et une seconde section de retenue et de fixation de la seconde canule sont disposées sur le corps d'accouplement.
on the mth row corresponding to light input over a second period, which is shorter than the first period, is held by a second holding section
sur la mième rangée correspondant à l'entrée lumière pendant une seconde période, plus courte que la première, est retenue par une seconde section de retenue
the first holding section and a second holding section are connected together by a pair of springs capable of extending and retracting in the optical axis direction
la première partie de maintien et la deuxième partie de maintien sont réunies par une paire de ressorts capables de se détendre et de se comprimer dans la direction de l'axe optique
a medical device has a medical instrument body, an elongated first soft body, an elongated second soft body, an arm, a first holding section, and a second holding section
un dispositif médical comportant un corps d'instrument médical, un premier corps souple allongé, un deuxième corps souple allongé, un bras, un premier élément de maintien et un deuxième élément de maintien
the ends of the heat generator are each held in position by engaging a fixing section with through-holes respectively formed in a first holding section and a second holding section which form a holder for holding the ends of the heat generator
les extrémités du générateur de chaleur sont chacune maintenues en position en engageant une section de fixation avec les trous traversants formés respectivement dans une première section de maintien et dans une seconde section de maintien qui forment un support permettant de maintenir les extrémités du générateur de chaleur
The movable member (48) is provided with a second holding section (64) for holding the other side of the hub (36) of the injection needle (26).
L'élément mobile (48) comporte une seconde section de maintien (64) pour maintenir l'autre côté de l'embout (36) de l'aiguille d'injection (26).
a solid-state imaging apparatus is provided with a photoresponse section, a first holding section, a second holding section, an output selecting section, an AD converting section, a biasing section and a control section
l'invention concerne un appareil d'imagerie à semi-conducteurs présentant une section de photoréponse, une première section de retenue, une seconde section de retenue, une section de sélection de sortie, une section de conversion AN, une section de sollicitation et une section de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.