Vertaling van "a second important aspect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un deuxième aspect important
le deuxième aspect important
There is a second important aspect in this step.
Il y a un deuxième aspect important dans cette étape.
A second important aspect is the series of initiatives agreed in the field of employment.
Un deuxième aspect important est l'ensemble d'initiatives convenues en matière d'emploi.
At the same time and as a second important aspect, intellectual property protects those electronic systems which enable online trade itself.
Dans le même temps - et c'est le deuxième aspect important que je voulais aborder -, la propriété intellectuelle protège les systèmes électroniques qui permettent le commerce en ligne lui-même.
A second important aspect is that a good lighting system must be fitted with sensors to detect the degree of light in the environment (and the presence of people, as energy can be saved when no one is there).
Le deuxième aspect important, c'est qu'une bonne installation de lumière doit être équipée de capteurs qui détectent la lumière qu'il y a sur le lieu (ainsi que la présence de personnes, car des économies d'énergie peuvent sinon être réalisées).
A second important aspect of the session was the increasing focus on the linkages between United Nations activities in development, humanitarian crises, peace and security, environment and human rights.
Un deuxième aspect important de la session résidait dans l'attention accrue accordée aux liens entre les activités de l'ONU concernant le développement, les crises humanitaires, la paix et la sécurité, l'environnement et les droits de l'homme.
A second important aspect of the Appellate Body Report was that it reaffirmed the importance of a treaty's text under the customary rules of treaty interpretation.
Un deuxième aspect important du rapport de l'Organe d'appel était qu'il réaffirmait l'importance du texte d'un traité en vertu des règles coutumières d'interprétation des traités.
In addition to colour, purity is a second important aspect.
En plus de la couleur, la pureté est également un aspect important.
Preparations by the European Parliament to play a larger role in the legislative sphere, as set out in the EU Constitutional Treaty, are a second important aspect.
La préparation du Parlement européen à son rôle accru dans la sphère législative, tel que défini dans le traité constitutionnel de l'UE, en est un autre.
A second important aspect is phytosanitary tree inspections.
Le second point important, c'est le contrôle phytosanitaire de l'arbre.
A second important aspect of cooperation is promoting compliance.
Le deuxième élément important de la collaboration est qu'elle encourage le respect des règles.
A second important aspect of hydroxycitric acid is its ability to suppress the appetite.
Un second aspect important de l'acide hydroxycitrique est sa capacité à supprimer l'appétit.
A second important aspect is the process-specific notes for each phone call conversation given to the agent.
Le second aspect important réside dans les notes spécifiques que l'agent reçoit à chaque conversation téléphonique.
A second important aspect of this reform is the need to regulate one of the most prized European Union initiatives, namely assistance to the poorest countries, for whom sugar is a major export and source of income.
Second aspect majeur de cette réforme: la nécessité de réguler l'une des initiatives les plus appréciées de l'Union européenne, à savoir l'assistance aux pays les plus pauvres, pour lesquels le sucre représente une exportation et une source de revenus majeures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.