Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second linear guide
Vertaling van "a second linear guide" in Frans
un deuxième guide linéaire
which is fastened to the guiding carriage and to which a second linear guide
fixé au chariot de guidage et sur lequel est monté un deuxième dispositif linéaire
movably supported on it; as well as in the measuring frame, a second linear guide bar
reposant mobile sur celle-ci, ainsi qu'une seconde barre de guidage
the door comprises a first guide track defining a first linear guide path and a second guide track defining a second linear guide path
cette porte est dotée d'une première glissière de guidage définissant un premier trajet de guidage linéaire et une seconde glissière de guidage définissant un second trajet de guidage linéaire
the invention relates to a device for the optoelectronic determination of the length and/or the width of a body situated on a support, comprising a first linear guide for determining the length of the body and/or a second linear guide for determining the width of the body
l invention concerne un dispositif opto-électronique permettant de déterminer la longueur et/ou la largeur d'un corps reposant sur un support. ce dispositif comprend un premier guide linéaire destiné à déterminer la longueur et/ou un deuxième guide linéaire destiné à déterminer la largeur du corps
A second coupling mechanism (42) couples the second support (13) with the first support (12) and includes a second pin (44) slideably supported in a second linear guide slot (36).
Un deuxième mécanisme d'accouplement (42) accouple le deuxième support (13) au premier support (12) et comporte une deuxième goupille (44) supportée de manière coulissante dans une deuxième fente de guidage linéaire (36).
a second linear guide embodied on the carrier arm and the assembly head can be displaceably mounted on the second linear guide
un deuxième élément de guidage est configuré sur le bras de support, et la tête de mise en place de composants est montée sur le deuxième élément de guidage de manière à pouvoir être déplacée
A second linear guide, which runs in the insertion direction and along which the cover device can be moved back and forth using a second drive device, is implemented on the carriage.
Sur le chariot se trouve un deuxième guide linéaire qui s'étend dans le sens d'insertion et le long duquel le dispositif de recouvrement peut faire le va-et-vient grâce à un deuxième dispositif d'entraînement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
