Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a second operating range
Vertaling van "a second operating range" in Frans
une deuxième plage de fonctionnement
une seconde plage de fonctionnement
Said internal combustion engine is operated in a second operating range associated with the middle part load, with low-temperature combustion of the mixture.
Dans une deuxième plage de fonctionnement associée à la charge partielle moyenne, ce moteur à combustion interne fonctionne avec une combustion basse température du mélange.
a first operating range in which the claws are directed inwards towards the centre axis and a second operating range in which the claws are directed outwards from the centre axis
une première plage de fonctionnement dans laquelle les pinces sont dirigées vers l'intérieur vers l'axe central et une deuxième plage de fonctionnement dans laquelle les pinces sont dirigées vers l'extérieur depuis l'axe central
In a second operating range (G) in which the SCR catalytic converter (34) exceeds the specifiable minimum temperature, the diesel engine (1) is operated with an air excess typical for normal diesel engine operation.
Dans une deuxième plage de fonctionnement (G) dans laquelle le catalyseur SCR (36) dépasse le seuil de température minimum pouvant être prédéfini, le moteur Diesel (1) fonctionne avec un excès d'air typique pour un fonctionnement normal d'un moteur Diesel.
The invention relates to a method for operating an internal combustion engine, comprising a first operating range operated as a lean operating range, and a second operating range operated as a rich operating range.
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un moteur à combustion interne, présentant une première plage de fonctionnement avec un mélange pauvre et une deuxième plage de fonctionnement avec un mélange riche.
wherein the pump drive operates the first positive displacement pump to have a first output profile during a first operating range and a second output profile during a second operating range
le dispositif d'entraînement de pompe actionnant la première pompe à déplacement positif pour avoir un premier profil de sortie pendant une première plage de fonctionnement et un second profil de sortie pendant une seconde plage de fonctionnement
The system includes a first mist extractor (80) with a first operating range and a second mist extractor (90) with a second operating range.
Le système comprend un premier extracteur de brume (80) présentant une première plage de fonctionnement et un second extracteur de brume (90) présentant une seconde plage de fonctionnement.
A portion of the RFID tags have a first operating range and a portion of the RFID tags have a second operating range that is different from the first operating range.
Une partie des étiquettes RFID ont une première plage de fonctionnement et une partie des étiquettes RFID ont une seconde plage de fonctionnement qui est différente de la première plage de fonctionnement.
A second operating range is obtained by the engagement of one clutch (33) and the subsequent disengagement of another clutch (29).
Une seconde plage de vitesses est atteinte grâce à la fermeture d'un embrayage (33) suivie de l'ouverture d'un autre embrayage (29).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
