We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un second déphaseur
un deuxième déphaseur
The device includes a first phase shifter configured to receive the first input signal and a second phase shifter configured to receive the second input signal.
Le dispositif comprend un premier déphaseur configuré pour recevoir le premier signal d'entrée et un second déphaseur configuré pour recevoir le second signal d'entrée.
Thereafter, a second phase shifter phase-shifts, or rotates, the quadrature downconverted signal to produce a rotated quadrature downconverted signal.
Un second déphaseur permet ensuite de déphaser, ou de faire tourner, ledit signal à fréquence abaissée en quadrature, afin de produire un signal à fréquence abaissée en quadrature tournant.
to produce the upstream mixing signals and coupled with a second phase shifter
pour produire les signaux de mélange amont et couplé avec un deuxième déphaseur
a second phase shifter connected to the signal source
un deuxième déphaseur raccordé à la source de signal
A lumped-distributed balun includes a single-ended port, a first differential port, a second phase shifter circuit.
Ce symétriseur comporte un accès asymétrique, un premier accès différentiel et un second circuit compensateur de phase.
for this purpose, the second camshaft can be rotated by a second phase shifter in such a manner that phase-shift of the second camshaft is the result of the sum of adjustment movements of the two phase shifters.
a cet effet, le deuxième arbre à cames peut être entraîné en rotation par un deuxième déphaseur de manière telle que le décalage de phase du deuxième arbre à cames équivaut à la somme des mouvements de réglage des deux déphaseurs.
each of the first plurality of series feed signal paths is coupled to one of the antenna elements and each of the plurality of phase shifters has a first and a second phase shifter port
chacune des voies d'alimentation de la première pluralité de voies d'alimentation série du signal est couplée à l'un des éléments d'antenne, chacun des déphaseurs de la pluralité de déphaseurs (24 comportant un premier et un second port de déphaseur
a first phase shifter and a second phase shifter for phase-shifting the first and second local signals, as branched by the second branch circuit, with different shifts
des premier et deuxième déphaseurs qui compensent la phase des premier et deuxième signaux locaux qui ont été divisés par le deuxième circuit de dérivation, avec des décalages différents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.