We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un second enregistrement
un deuxième disque
un deuxième album
un deuxième enregistrement
un second registre
Second record
In addition, a second record that has not been inserted, deleted or changed, but that is related to the first record through a constraint, is identified.
De plus, un second enregistrement qui n'a pas été inséré, supprimé ou modifié, mais qui est lié au premier enregistrement par une contrainte, est identifié.
The first record is compared with a second record of the satellite data message, where the first record and the second record overlap at least partially in time.
Le premier enregistrement est comparé à un second enregistrement du message de données satellitaires, le premier et le second enregistrement se chevauchant au moins partiellement dans le temps.
In the spring of 1978, new material is ready for a second record.
Au printemps 1978, du matériel musical est prêt pour l'enregistrement d'un deuxième disque.
Not well known yet, the band will tour a little in Germany this spring, then release a second record.
Encore peu connu, le groupe jouera au printemps en Allemagne avant de sortir un deuxième disque.
In fact, most acts never get to make a second record, let alone three and everyone is guilty of judging
En fait, la plupart des groupes n'arrivent jamais à faire un deuxième album, sans parler de trois et chacun est coupable de les juger durement.
Making a second record so soon after the first was our own decision, and we intentionally kept the process private from our fans because we wanted to make sure that the only expectations we were satisfying were our own.
Faire un deuxième album si proche du premier était notre décision, et nous avons gardé secret le processus d'écriture pour être sûr de ne répondre qu'à nos attentes.
When a user selects one of the actionable selections, the user can perform additional interactions with the first record or perform a new interaction with a second record.
Lorsqu'un utilisateur sélectionne l'une des sélections pouvant être activées, l'utilisateur peut effectuer des interactions supplémentaires avec le premier enregistrement ou effectuer une nouvelle interaction avec un second enregistrement.
The second access device retrieves the first record from the database via the network and attaches physician data to the first record, thus yielding a second record.
Le second dispositif d'accès recherche le premier enregistrement dans la base de données par l'intermédiaire du réseau et attache les données du médecin au premier enregistrement, en fournissant de ce fait un second enregistrement.
The processor is further operable to log a second record of a second database transaction in a first of the plurality of log buffers substantially concurrently to the database log being written to the storage device.
De plus, ce processeur consigne un second enregistrement d'une seconde transaction de base dans un premier tampon de journal parmi la pluralité de tampons de journal de manière sensiblement simultanée à l'écriture du journal de base de données dans la mémoire.
Our expatriates in Brussels are back with a second record which immediately convinced me.
Nos expatriés à Bruxelles reviennent avec un deuxième disque qui m'a tout de suite convaincu.
After the success of his first album, definitely rose to the top thanks to the hits "Grenade" and "Just the Way You Are", he returns with a second record.
Après le succès de son premier album, carrément hissé au sommet grâce aux hits « Grenade » et « Just the Way You Are », il nous revient avec un deuxième disque.
In 2014, The Snyders decided to record a second record called Growing Pains.
The Snyders ont, en 2014, enregistré un deuxième album Secondaire en Spectacle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.