Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second solution containing
Vertaling van "a second solution containing" in Frans
une seconde solution contenant
une deuxième solution contenant
Then, the surface is exposed to a second solution containing hydrochloric acid.
Ensuite, la surface est exposée à une seconde solution contenant de l'acide chlorhydrique.
a second solution containing trimesoyl chloride, wherein at least one of solutions
une seconde solution contenant du chlorure de trimesoyle, l'une des solutions
is admixed with a second solution containing an acid
avec une seconde solution contenant un acide
A wood treating formulation is provided wherein the formulation is a mixture of a first solution containing styrene and a second solution containing furfuryl alcohol.
La présente invention concerne une formulation de traitement du bois composée d'un mélange d'une première solution contenant du styrène et d'une seconde solution contenant un alcool furfuryle.
treating the first residue with a source of hydrogen fluoride so as to form a second residue and a second solution containing further inorganic matter
traitement de ce premier résidu au moyen d'une source de fluorure d'hydrogène afin d'en constituer un second et d'obtenir une seconde solution contenant d'autres matières organiques
b or with a first solution containing an aryl diazonium salt and successively a second solution containing a compound bearing at least one functional group selected from the group of silane
soit b) avec une première solution contenant un sel de diazonium d'aryle et successivement une seconde solution contenant un composé portant au moins un groupe fonctionnel sélectionné dans le groupe constitué du silane
by the coating, a solvent capable of solving the residue to thereby obtain the object coated with a second solution containing the residue as a solute and drying the resultant object coated with the second solution.
par l'enduction, un solvant capable de dissoudre le résidu pour obtenir de ce fait l'objet enduit avec une seconde solution contenant le résidu comme soluté et à sécher l'objet résultant enduit de la seconde solution.
mixing this solution with a second solution containing a dissolved counter-ion of the mineral and/or a second oppositely charged peptide amphiphile, results in the rapid self assembly of the peptide-amphiphiles into a nanofiber gel and templated mineralization of the ions
le mélange de cette solution avec une seconde solution contenant un contre-ion dissous du minéral et/ou un second peptide-amphiphile à charge opposée se traduit par un rapide auto-assemblage des peptides-amphiphiles sous forme de gel de nanofibres et par la minéralisation par matrice d'ions
The present invention relates to a method of producing a collagen layer comprising (a) introducing into a first solution located on a surface by applying a hydrodynamic flow a second solution containing solubilized collagen.
L'invention concerne un procédé de production d'une couche de collagène, procédé comprenant (a) l'introduction, dans une première solution disposée sur une surface, par application d'un écoulement hydrodynamique, d'une seconde solution contenant du collagène solubilisé.
The method adds the first solution to a second solution containing M-ions and M'-ions.
Le procédé ajoute la première solution à une seconde solution contenant des ions M et des ions M'.
The kit comprises a basic solution containing an antifogging agent, and a second solution containing a color developing agent.
Ledit kit comprend une solution de base contenant un agent antivoile et une deuxième solution contenant un agent révélateur chromogène.
obtaining a second solution containing a second precursor of a heteropoly acid anion in a solvent having a limited dissolution potential for said first precursor
obtention d'une seconde solution qui contient un second précurseur comprenant l'anion d'un hétéropolyacide, dans un solvant qui a un potentiel de dissolution limité vis-à-vis du premier précurseur
A second solution containing an acyl halide and an organic solvent immiscible in water is then applied to the aqueous amine solution to cause interfacial polymerization to occur.
Une deuxième solution contenant un halogénure d'acyle et un solvant organique immiscible à l'eau est ensuite appliquée sur la solution d'amines aqueuse pour provoquer une polymérisation interfaciale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
