Download for Windows Premium
Publiciteit
a second time through

Vertaling van "a second time through" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une seconde fois à travers
Strain for a second time through a coffee filter to remove any left over fat particles.
Passer une seconde fois à travers un filtre à café pour éliminer les particules de graisse restantes.
It is right that he whom woman led into wrongdoing should have her under his direction, so that he may not fail a second time through female levity.
Il est juste que celui qui fut induit en tentation par la femme l'ait sous sa direction, de manière à ce qu'il ne succombe pas une seconde fois à cause de la légèreté féminine.
Flat wire is a more expensive specialty product with two flat sides and is produced on a separate rolling mill or by drawing the wire a second time through a special set of dies.
Le fil méplat, un produit spécial plus cher comportant deux côtés plats, est produit sur un laminoir distinct ou en étirant le fil une seconde fois au moyen d'un jeu spécial de filières.
If a guest arrives through an indirect channel once it is not a problem, but if he returns a second time through this same channel then that is a problem.
Si un client arrive via un canal qui n'est pas direct une fois ce n'est pas grave, c'est s'il revient une deuxième fois par ce même canal que cela pose problème.
The cooled transfer fluid is then passed a second time through the heat exchanger in which the magnetocaloric material is demagnetized for further cooling of the cooled transfer fluid.
Le fluide de transfert refroidi est ensuite amené à passer une seconde fois à travers l'échangeur de chaleur dans lequel le matériau magnétocalorique est désaimanté pour un refroidissement supplémentaire du fluide de transfert refroidi.
pass a second time through the network and be diffracted by the network only on one of said passages.
subisse un second passage à travers le réseau et ne soit diffracté par le réseau que lors d'un seul desdits passages.
Finished products which pass a second time through the marketing network, after having been once delivered to final consumers (e.g. used lubricants which are reprocessed).
Il s'agit des produits finis qui sont remis dans le circuit commercial, après avoir été livrés une première fois au consommateur final (par exemple les lubrifiants usés qui sont retraités).
You can adapt your ideas and test them a second time through each lens.
Vous pouvez ajuster vos idées et les réanalyser à l'aide de ces trois positionnements.
Second chance with remarketing banners If the visitor does not download the whitepaper, we reach this group a second time through remarketing banners on other websites.
Bannières de remarketing Si le visiteur ne télécharge pas le livre blanc, nous avons une deuxième chance de l'atteindre via des bannières de remarketing sur d'autres sites.
Canada has a policy of punishing "immigrants" twice for the same criminal conviction: once through the criminal system and a second time through the immigration system.
Le Canada a une politique pour punir les « immigrant.es » une seconde fois pour la même condamnation pénale : une fois à travers le système pénal et une autre à travers le système d'immigration.
If they're victimized-again, through no fault of their own-I don't want them victimized a second time through the system by basically getting a runaround.
Je ne veux pas que les victimes - qui n'ont rien fait pour mériter cela - soit victimisées de nouveau parce que le système les trimballe de tous les côtés.
the modulated signal travels a second time through the attenuator and then enters the SOA.
le signal modulé circule une seconde fois à travers l'atténuateur puis pénètre dans le SAO.
Consumers are paying twice, once at the pumps and a second time through the taxes that fund the subsidies that the federal government pays to these oil companies, which are sitting on piles of money, like Scrooge.
Le citoyen paie deux fois: il paie un prix de fou à la pompe et il paie avec ses impôts les subventions que le fédéral verse à ces mêmes pétrolières qui ramassent à plein sac comme Séraphin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 154 ms.