We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un second gadget logiciel
un deuxième widget
Executing the event handler adds a second event handler to a second widget in the instantiation of the design.
L'exécution du gestionnaire d'évènement ajoute un second gestionnaire d'évènement à un second gadget logiciel dans l'instanciation de la conception.
Responsive to determining that the determined characteristic exceeds a threshold, the computing device outputs for display an updated widget region of the lock screen graphical user interface that includes a second widget.
En réponse à la détermination que la caractéristique déterminée dépasse un seuil, le dispositif informatique produit pour l'affichage une région de gadget logiciel mise à jour de l'interface utilisateur graphique d'écran verrouillé qui contient un second gadget logiciel.
The approach specifies a hierarchy of content and/or actions to be presented and/or executed by a first widget based on state information of a second widget.
L'approche spécifie une hiérarchie de contenus et/ou d'actions devant être présentés et/ou exécutés par un premier gadget logiciel sur la base d'informations d'état d'un second gadget logiciel.
Information corresponding to the user may be received from a first widget operating on the user equipment and may be accessible and shared with a second widget to customize a manner in which the second widget provides content to the user.
Les informations correspondant à l'utilisateur peuvent être reçues depuis un premier gadget logiciel fonctionnant sur l'équipement de l'utilisateur et peuvent être accessibles et partagées avec un second gadget logiciel pour personnaliser une manière avec laquelle le second gadget logiciel communique le contenu à l'utilisateur.
the first widget is associated with a second widget, and the mobile terminal is configured to present content of the first widget in a display of the mobile terminal and in a manner including a content item related to the second widget
le premier gadget logiciel est associé à un second gadget logiciel, et le terminal mobile est configuré pour présenter un contenu du premier gadget logiciel dans un dispositif d'affichage du terminal mobile et d'une manière comprenant un article de contenu relatif au second gadget logiciel
A second widget is added to the design.
Un second gadget logiciel est ajouté à la conception.
The method may also include concurrently enabling another message in the data file to be accessed by at least a second widget of the plurality of widgets.
Le procédé peut également consister à rendre un autre message dans le fichier de données simultanément accessible par au moins un deuxième widget parmi la pluralité de widgets.
a first widget to a second widget on the mashup page
Upon detecting a widget selection gesture and a finishing gesture on the touch screen, the device displays a second widget in the plurality of widgets other than the first widget.
Lors de la détection d'un geste de sélection d'un widget et d'un geste de finition sur l'écran tactile, le dispositif affiche un second widget parmi la pluralité de widgets autre que le premier widget.
If you selected the Save as new to dashboard option in the Query Builder, you can follow steps 3-10 to add and arrange a second widget.
Si vous avez sélectionné l'option Enregistrer comme nouveau dans un tableau de bord dans Query Builder, suivez les étapes 3-10 pour ajouter et organiser un deuxième widget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.