Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sectoral programme
Vertaling van "a sectoral programme" in Frans
un programme sectoriel
It is the first time a sectoral programme of this kind has included respect for human rights as a strategic component in environment policy.
Pour la première fois, un programme sectoriel de cette nature a fait du respect des droits de l'homme une donnée stratégique de la politique environnementale.
Also, it appeared that in some countries the process of developing a sectoral programme had been driven by external agencies instead of by the national counterpart.
Il est également apparu que, dans certains pays, l'élaboration d'un programme sectoriel était impulsé par des entités extérieures et non pas par la contrepartie nationale.
Global budget support finances all areas of a country's development policy and is therefore a way to finance a sectoral programme.
Dans la mesure où l'aide budgétaire globale finance tous les domaines de la politique de développement d'un pays, elle est également un élément de financement d'un programme sectoriel.
The participants suggested that the new development agenda for the landlocked developing countries must not be designed simply as a sectoral programme but must specifically take on the challenges of such countries more holistically.
Les participants ont suggéré que le nouveau programme pour le développement destiné aux pays en développement sans littoral ne soit pas simplement conçu comme un programme sectoriel mais s'attache plus particulièrement à prendre en compte les problèmes de ces pays dans leur globalité.
Referring to a sectoral programme in place in Mexico whereby companies can apply for reduced tariffs for inputs and machinery, he said that New Zealand companies had reported that the procedures were complicated and the reduction difficult to obtain.
Évoquant un programme sectoriel mexicain qui permettait aux sociétés de demander une réduction des droits pour les intrants et les machines, le représentant a indiqué que, d'après les compagnies néo-zélandaises, les procédures étaient compliquées et les réductions difficiles à obtenir.
RETEX is therefore a regional development action and not a sectoral programme.
RETEX est donc une action de développement régional et pas un programme sectoriel.
Since 1996, there has been a sectoral programme on gender within the National Plan for Research and Development, which has required a significant increase in economic resources for such research.
Depuis 1996 un programme sectoriel sur le genre a été intégré au Plan national de recherche et de développement, ce qui a supposé une augmentation importante des ressources économiques consacrées à cette recherche.
The NDP includes a sectoral programme in this area, called the Programme of Employment, Training and Protection of Labour Rights 1995-2000 (PECDDL), which indicates the policies to be pursued in order to achieve the objectives mentioned above.
Un programme sectoriel dit Programme pour l'emploi, la formation et la défense des droits du travail pour 1995-2000 vise à mettre en oeuvre le plan national de développement en indiquant la marche à suivre pour atteindre les objectifs susmentionnés.
The Ministry on the Status of Women and the Family has just introduced a sectoral programme to combat HIV/AIDS, with special emphasis on women, children and young people.
Le Ministère de la condition féminine et famille vient de se doter d'un programme sectoriel de lutte contre le VIH/sida avec un accent particulier sur les femmes, les enfants et les jeunes.
Q22. Connecticut: Electronic Data Processing etc: Please explain the reason for a sectoral programme in this sector. Q23.
Question nº 22 - Connecticut: Crédit d'impôt foncier sur les équipements de traitement électronique des données Veuillez expliquer la raison d'un programme sectoriel dans ce secteur.
A sectoral programme for 2011 - 2020 is currently being conducted to modernize housing and municipal services.
Un programme sectoriel sur la période 20112020 en cours d'exécution vise à moderniser le secteur du logement et des services collectifs.
The Government has a Sectoral Programme on the Environment and Natural Resources 20072012, whose goals relate to the provision of drinking water, wastewater treatment, land reforestation and the expansion of protected natural areas.
Le Gouvernement a mis en place un programme sectoriel pour l'environnement et les ressources naturelles 2007-2012, qui énonce des objectifs en matière d'approvisionnement en eau potable, de traitement des eaux usées, de reforestation et d'extension des zones naturelles protégées.
A sectoral programme against corruption, 2011-2015, was approved by Presidential Decree No. 308 of 31 March 2011.
Un programme sectoriel de lutte contre la corruption pour la période 2011-2015 a été approuvé par la décision gouvernementale no 308 du 31 mars 2011.
Synoniemen voor a sectoral programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 51 ms.
