Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a self-locking nut
Vertaling van "a self-locking nut" in Frans
un écrou autobloquant
un écrou indesserrable
the washer is shaped like a hemispherical ring and comprises an axially eccentric bore. the components of the device are assembled by means of a self-locking nut screwed onto the head of the screw
cette rondelle a la forme d'un anneau hémisphérique et comporte un perçage excentré par rapport à son axe. l'assemblage des constituants du dispositif est assuré par un écrou autobloquant vissé sur la tête de la vis
the holding device consists of a supporting element, two inserts, two screws, a plate holder with a flange, a screw bolt, a hexagonal or circular plate provided with a clamp and a self-locking nut.
ledit système de maintien est composé d'un élément porteur, de deux inserts, de deux vis, d'un support de panneau comportant une collerette et un boulon fileté, d'un panneau hexagonal ou circulaire comportant une chambre, et d'un écrou autobloquant.
Use of a self-locking nut (52) fixed to the underside of the attaching piece (28) helps to reduce the weight of the product and to save time and labor involved in operation and reduce costs.
L'utilisation d'un écrou autobloquant (52) fixé sur la face inférieure de la pièce d'attache (28) contribue à réduire le poids du produit, d'économiser du temps et du travail lors de cette opération et, partant, de réduire les coûts.
The threaded bolt (16) has a self-locking nut (28) and can be brought into engagement with a profile (52) of the support structure (10) by a turning movement.
Le boulon fileté (16) comporte un écrou autobloquant (28) et peut être amenée en prise avec un profilage (52) de la structure support (10) par un mouvement de rotation.
The components of the device are assembled by means of a self-locking nut (10) screwed onto the head of the screw (1).
L'assemblage des constituants du dispositif est assuré par un écrou autobloquant (10) vissé sur la tête de la vis (1).
a self-locking nut is described for securing components for spectacles, comprising a body
l'invention concerne un écrou autobloquant pour fixer des composants pour des lunettes, comprenant un corps
a self-locking nut to retain a wheel bearing on a threaded, splined shaft
ecrou autobloquant destiné à retenir un palier de roue sur un arbre fileté et cannelé
The present invention pertains to a self-locking nut which is prevented from loosening in a coupled state by more firmly coupling and fixing a spiral section and a female screw by forcibly screw-coupling the spiral section and female screw.
La présente invention concerne un écrou indesserrable qui ne peut pas être desserré dans un état accouplé en accouplant et en fixant plus fermement une section spiralée et une vis femelle en vissant de manière forcée la section spiralée et la vis femelle.
A self-locking nut assembly (10) capable of resisting inadvertent loosening due to vibration or cyclic loading.
Un assemblage d'écrou auto-bloquant (10) pouvant résister à un desserrage inadvertant dû aux vibrations ou à une charge cyclique, est décrit.
A self-locking nut comprising an annular body (11) having a screw threaded interior passage (12).
Un écrou indesserrable comprend un corps annulaire (11) pourvu d'un passage intérieur fileté (12).
In order for a self-locking nut to lock securely, the thread of the bolt must pass fully through the end of the nut.
Pour freiner solidement un écrou autofreiné, les filets du boulon doivent être sortis complètement de l'extrémité de l'écrou.
The solution which combines the easy installation of a CLUFIX blind rivet nut with the performance of a self-locking nut (refer to Technical Data for mechanical performance).
Solution combinant la facilité de pose d'un écrou à sertir en aveugle et les performances d'un écrou auto-freiné (performances disponibles dans les Données Techniques).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
