Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a self-tapping thread
Vertaling van "a self-tapping thread" in Frans
un filetage autotaraudeur
un filet autotaraudeur
the interference screw has a cortical surface into which a self-tapping thread is machined
cette vis d'interférence possède une surface corticale dans laquelle est usiné un filetage autotaraudeur
The present invention relates to a cup for the cotyloid notch in a complete hip-joint endoprosthesis, wherein said cup comprises a thin-wall conical ring having a self-tapping thread on its outer surface as well as an opening in its upper base.
Cette invention concerne une coupelle de cavité cotyloïde pour l'endoprothèse complète de l'articulation coxo-fémorale, laquelle comprend un anneau conique et à paroi fine qui possède un filetage autotaraudeur sur sa surface externe ainsi qu'une ouverture dans sa base supérieure.
The implant (1, 2) also comprises an outer surface defining a self-tapping thread (3) adapted for implantation of the implant (1, 2) directly into a bone cavity by screwing.
L'implant (1, 2) comprend en outre une surface externe définissant un filetage autotaraudeur (3) adapté à une implantation de l'implant (1, 2) directement dans une cavité osseuse par vissage.
The screws have a self-tapping thread and can be mounted on sheet metal or wood.
Les vis ont un fil auto-fileteux et peuvent être montées sur la tôle ou le bois.
The shank (20) of the screw has a self-tapping thread (3).
La tige de vis (2) est dotée d'un filet autotaraudeur (3).
According to the invention, the connecting pin (1) comprises a self-tapping thread (2) screwed into a recess (4) of the cooling body (5).
Il est prévu que le boulon de raccord (1) présente un filet (2) qui forme des filetages et qui est vissé dans un creux (4) du refroidisseur (5).
The tool has a driven member (63) which presents, at its lower end, a self-tapping thread (65) such as a counterclockwise self-tapping thread.
Ledit outil comporte un élément mené (63) qui présente, à son extrémité inférieure, un filet autotaraudant (65) tel qu'un filet autotaraudant à gauche.
The implant is provided with a self-tapping thread underneath its upper neck portion, said neck portion being coated with a porcelain-type covering.
Sous la partie col supérieure, l'implant est pourvu d'un filetage autotaraudeur et la partie col de l'implant est pourvue d'un recouvrement semblable à de la porcelaine.
the invention relates to a dental implant construction comprising a base member, a coronal member, an end element and a groove, and the base member is supplied with a self-tapping thread
l'invention concerne un implant dentaire comprenant une base, une couronne, un élément d'extrémité et une rainure, la base comportant un filet autotaraudeur
Screws with a self-tapping thread must be selected accordingly.
Les vis à utiliser dans ces cas, dotées d'un filetage autotaraudeur, doivent être choisies en conséquence.
The invention relates to an anchor having a self-tapping thread (21) and an anchor rod (10), wherein at least one axially extending feed channel (15) for a hardenable mass is arranged in the anchor rod (10).
L'invention concerne une pièce d'ancrage comprenant un filet autotaraudeur et une tige d'ancrage, au moins un canal d'alimentation s'étendant axialement pour une masse durcissable étant disposé dans la tige d'ancrage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
