Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a semi-structured format
Vertaling van "a semi-structured format" in Frans
un format semi-structuré
un modèle semi-directif
semi-dirigés
The interviews were conducted in a semi-structured format.
Les entrevues ont été menées dans un format semi-structuré.
They were developed using a semi-structured format, including probes where helpful.
Elles ont été conçues en utilisant un format semi-structuré, y compris des questions approfondies lorsque cela était utile.
Pot limit is a semi-structured format in which raises cannot exceed the current size of the pot.
Le pot limit est un système de mises semi-structurées où l'on ne peut miser plus que le montant du pot.
The interviews followed a semi-structured format and were designed to collect information on the symptoms presented by the soldiers, treatment provided and subsequent clinical progress.
Les entretiens ont suivi un modèle semi-directif et visaient à recueillir des informations sur les symptômes observés chez les soldats, ainsi que les traitements prodigués et l'évolution clinique ultérieure.
The interviews followed a semi-structured format and aimed to include a narrative of the events and their timeline, and details of actions taken by the individuals following impact.
Ces entretiens, qui étaient semi-dirigés, visaient à recueillir le récit des événements et leur chronologie ainsi que des précisions sur les mesures prises par les victimes à la suite de l'attaque.
The interviews followed a semi-structured format and were designed to collect information on the symptoms and signs of presenting patients/survivors; treatment provided and subsequent clinical progress; and the presence or not of secondary contamination.
Ces entretiens, qui étaient semi-dirigés, visaient à recueillir des informations sur les signes et symptômes que présentaient les patients/survivants; le traitement administré et les progrès cliniques ultérieurs ainsi que la présence ou l'absence de contamination secondaire.
Around fifty telephone interviews were conducted in a semi-structured format, based on checklists common to all nine case studies and notified to the interviewees in advance of the interviews (translated into the relevant language by the case study researchers).
Cette liste était identique pour les neuf études de cas et avait été communiquée à l'avance aux personnes interrogées (les questions avaient été traduites dans la langue correspondante par les chercheurs chargés de l'étude de cas).
A semi-structured format was used to facilitate discussion in each focus group.
Un format semi-structuré a été employé pour favoriser la discussion dans chaque groupe.
The interviews with treating physicians, nurses and first responders also followed a semi-structured format that built upon a 'free recall' wherein each interviewee relayed their specific memory of the event.
Les entretiens avec les médecins traitants, le personnel infirmier et les premiers intervenants ont également suivi un modèle semi-directif pour permettre aux participants de faire librement le récit des événements, basé sur leurs souvenirs personnels.
Pot limit is a semi-structured format in which raises cannot exceed the current size of the pot.
Le pot limit est un système de mises semi-structurées où l'on ne peut miser plus que le montant du pot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
