We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section de détection
une partie de détection
A resonator in the fluid for displacing the fluid has a sensing section and a non-sensing section.
Selon l'invention, un résonateur dans le fluide pour déplacer le fluide a une section de détection et une section de non-détection.
for a proximity sensor comprising a sensing section including a pair of sensing coils
pour un capteur de proximité, laquelle unité de détection inclut une section de détection incluant une paire de bobines de détection
extending from an input diode section to a floating diffusion section, a sensing section
s'étendant depuis une partie de diode d'entrée jusqu'à une partie de diffusion flottante, une partie de détection
a fiber optic motion monitor includes a light source and an optical fiber waveguide with a sensing section intermediate an input end and an output end
dispositif de surveillance de mouvements à fibre optique qui comporte une source lumineuse et un guide d'ondes à fibre optique, avec une partie de détection située entre une extrémité d'entrée et une extrémité de sortie
An abnormality determination device according to the present invention is applied to an electrostatic capacitance type fuel property sensor that has a sensing section that senses an electrostatic capacitance of a fuel to be detected.
La présente invention concerne un dispositif de détermination d'anomalie appliqué à un capteur de propriété de carburant de type à capacité électrostatique ayant une section de détection détectant une capacité électrostatique d'un carburant à détecter.
a wearable camera, ie, an imaging device, is provided with a sensing section for sensing motion of the camera, and a predicting section for calculating a pixel shift quantity
la présente invention concerne une caméra portable, c'est-à-dire, un dispositif d'imagerie, munie d'une section de détection pour détecter le mouvement de la caméra, et d'une section de prédiction pour calculer une quantité de décalage des pixels
the proximity sensor has a magnetic field generating section, a sensing section for sensing a variation of the magnetic field according to the displacement of the movable member, and a nonmagnetic projecting section projecting toward an object to be sensed
le capteur de proximité comprend une partie génératrice de champ magnétique, une partie de détection conçue pour détecter une variation du champ magnétique en fonction du déplacement de l'élément mobile, et une partie saillante amagnétique qui fait saillie en direction d'un objet à détecter
The sensing means (11) includes a sensing section in which magnetoelectric transducers are connected in series and a comparing voltage generating section in which comparing voltage resistors connected in series are connected in parallel to the sensing section.
L'élément de détection comporte une section de détection, dans laquelle des transducteurs magnéto-électriques sont connectés en série, et une section générant une tension de comparaison, dans laquelle des résistances à tension de comparaison connectées en série sont connectées en parallèle à la section de détection.
The drive unit (37) is provided with a sensing section (87) for sensing a load at the driven transmitting section (55).
L'unité d'entraînement (37) est munie d'une section de détection (87) pour détecter une charge au niveau de la section de transmission entraînée (55).
A part, in a toner cabin (108), of a stirring rack (104) thereof includes a stirring section (109) and a sensing section (110).
Une partie dans une cartouche de toner (108) de son bâti d'agitation (104) comprend une section d'agitation (109) et une section de détection (110).
a sensing section in the control unit can sense and scale a process variable for generating the command output as well
une partie de détection se trouvant dans ladite unité de commande peut détecter et établir l'échelle d'une variable de processus afin de produire également la sortie d'instructions
a sensing section of a rotation speed detecting sensor is installed through a sensor holder so as to face a magnetic encoder
une section de détection d'un capteur détectant la vitesse de rotation est installée par l'intermédiaire d'un support de capteur de manière à faire face à un codeur magnétique
a sensing section provided with an optical camera for photographing the cooking situation of a cook, a thermal camera, and a microphone for acquiring environmental sound
une section de détection équipée d'une caméra optique pour photographier la situation de cuisson d'un plat, une caméra thermique, et un microphone pour acquérir un son environnemental
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.