Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a separate section devoted
Vertaling van "a separate section devoted" in Frans
une section distincte consacrée
While the WPATH standards of care generally require the patient to have reached the age of majority, they include a separate section devoted to children and adolescents.
Bien que les standards de soin de la WPATH exigent généralement du patient qu'il ait l'âge de la majorité, ils incluent une section dévouée aux enfants et adolescents.
The centre will also appear on the certification website, which comprises a separate section devoted to members of the public seeking a centre in France at which to learn French and a separate section for professionals.
Il apparaît sur le site du label, qui comporte une partie dédiée au public désireux de trouver un centre en France pour apprendre le français et une partie dédiée aux professionnels.
The significance of this issue is reflected in the rule on the consistent use of gender-appropriate language and in the fact that the new University Act of 2002 for the first time contains a separate section devoted to the equality of women and men.
Cette situation est reflétée dans la règle de l'utilisation constante d'un langage approprié pour les femmes et au fait que la loi nouvelle de l'Université de 2002 contient pour la première fois une section séparée consacrée à l'égalité des femmes et des hommes.
Furthermore, there is a separate section devoted to an examination of action on the part of the European Parliament to promote human rights and democracy.
De plus, une partie distincte est consacrée à l'examen de l'action du Parlement européen pour promouvoir les droits de l'homme et la démocratie.
The annual Report on Observance of Human Rights, which the Centre is required to draw up and publish, must henceforth contain, on the basis of the transposed Directive, a separate section devoted specifically to respect for the principle of equal treatment.
Le Rapport annuel sur la situation des droits de l'homme, que le Centre est tenu d'établir et de rendre public, doit désormais contenir, comme l'exige la Directive européenne transposée, une section distincte consacrée au respect du principe de l'égalité de traitement.
The Registration Guidelines have a separate section devoted to each requirement for registration in the profession, with comprehensive information.
Les lignes directrices relatives à l'inscription (« Registration Guidelines ») comprennent une section distincte consacrée à chaque exigence d'inscription à l'Ordre, incluant des renseignements complets.
There is general information on the programme and its objectives, a "Notebook" section with news of trends, events and initiatives, and a separate section devoted to esprit's annual conference, the European IT Conference or EITC.
Le site présente des informations générales concernant le programme et ses objectifs, une section actualités ("Notebook") couvrant les nouvelles tendances, manifestations et initiatives, et une section spécifiquement consacrée à la Conférence annuelle esprit (European IT Conference ou EITC).
While the WPATH standards of care generally require the patient to have reached the age of majority, they include a separate section devoted to children and adolescents.
Bien que les standards de soin de la WPATH exigent généralement du patient qu'il ait l'âge de la majorité, ils incluent une section dévouée aux enfants et adolescents.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
