We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program format is designed to help teacher candidates acquire skills in a sequential manner.
Le programme est conçu pour aider les étudiantes et étudiants à acquérir les compétences de façon séquentielle.
Market players have tended to exploit the different service options possible from digital television in a sequential manner.
Les acteurs du marché ont eu tendance à exploiter les différentes possibilités de services de la télévision numérique de façon séquentielle.
If an irritant effect is observed in the initial test, the confirmatory test may be conducted in a sequential manner, or by exposing the two additional animals simultaneously.
Lorsque l'essai initial fait apparaître un effet irritant, l'essai confirmatoire doit être conduit sur un mode séquentiel, ou par l'exposition simultanée des deux animaux supplémentaires.
If an irritant effect is observed in the initial test, it is recommended that the confirmatory test be conducted in a sequential manner in one animal at a time, rather than exposing the two additional animals simultaneously.
Si l'essai initial produit un effet irritant, il est recommandé de conduire l'essai de confirmation sur un mode séquentiel en n'utilisant qu'un seul animal à la fois, plutôt que d'exposer les deux animaux simultanément.
This is accomplished via a host of established strategies, deployed in a sequential manner.
Cette opération s'effectue via un hôte des stratégies établies, déployé de manière séquentielle.
The fast switching speed allows colors to be generated and displayed in a sequential manner.
La vitesse de commutation rapide permet la génération et l'affichage des couleurs de manière séquentielle.
The plurality of nozzles is synchronously actuated to spray the fluid in a sequential manner.
Les buses sont actionnées de façon synchrone pour pulvériser le fluide de manière séquentielle.
Upon completion of each level, students will progress in a sequential manner through the program.
À la fin de chaque niveau, les étudiants vont progresser de manière séquentielle à travers le programme.
This data can be saved in a single file in a sequential manner for easier analysis.
Ces données peuvent être sauvegardées dans un seul fichier de manière séquentielle pour faciliter l'analyse.
Hadoop can perform only batch processing, and data will be accessed only in a sequential manner.
Hadoop peut effectuer uniquement le traitement par lots, et les données ne seront accessibles que de manière séquentielle.
Furthermore, expensive industrial applications are often replaced by cheap surrogate models and optimized in a sequential manner.
De plus, les applications industrielles coûteuses sont généralement remplacées par des modèles proxys moins coûteux qui sont optimisés de manière séquentielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.