Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a shape memory element
Vertaling van "a shape memory element" in Frans
un élément à mémoire de forme
The device also includes a linear actuator having a return element and a shape memory element.
De plus, le dispositif comporte un actionneur linéaire avec élément de rappel et élément à mémoire de forme.
An apparatus comprises a number of internally threaded members and a shape memory element associated with the number of internally threaded members.
Un appareil comprend un certain nombre d'éléments intérieurement filetés et un élément à mémoire de forme associé au nombre d'éléments intérieurement filetés.
bone anchor comprising a shape memory element and utilizing temperature transition to secure the bone anchor in bone
ancrage osseux comprenant un élément à mémoire de forme et utilisant la transition thermique pour être stabilisé dans l'os
The holding mechanisms include a video elastic mechanism, a positive interlock mechanism that is released by a shape memory element, or a magnetic member formed of alternately arranged magnetic poles.
Lesdits mécanismes de maintien comprennent un mécanisme élastique vidéo, un mécanisme de verrouillage positif libéré par un élément à mémoire de forme, ou un élément magnétique composé de pôles magnétiques agencés de manière alternée.
The devices may be composed of a shape memory element and a bias element, in such a way that the thermal hysteresis of the device becomes lower than the intrinsic thermal hysteresis of the shape memory element.
Les dispositifs peuvent être composés d'un élément à mémoire de forme et d'un élément de polarisation, de sorte que l'hystérésis thermique du dispositif devienne inférieure à l'hystérésis thermique intrinsèque de l'élément à mémoire de forme.
a second biasing member having a shape memory element is in proximity to the current carrying element
un second élément poussant possédant un élément à mémoire de forme est situé à proximité de l'élément porteur de courant
a shape memory element is disposed in the flexible elongate member and is capable of assuming martensitic and austenitic states and has first and second portions
un élément à mémoire de forme, placé dans l'élément flexible oblong, est capable de prendre des états martensitiques et austénitiques; il comporte une première et une seconde parties
the device also includes a dispenser having a return element for causing rotation of the lead screw, and a shape memory element
ledit dispositif comprend un distributeur possédant un élément de retour conçu pour induire la rotation de la vis de commande, et un élément à mémoire de forme
The invention relates to an actuating mechanism which sets in motion a moving furniture part into an opening- or into a closing direction with respect to a non-moving furniture part by means of a drive mechanism having a shape memory element.
L'invention concerne un dispositif d'actionnement pour déplacer dans une direction d'ouverture ou de fermeture une partie mobile d'un meuble relativement à une partie fixe du meuble, au moyen d'un système d'entraînement doté d'un élément à mémoire de forme.
for the purpose of this coupling, the tool or intermediate piece and the implant have connecting structures cooperating for a positive or non-positive connection, wherein one of the connecting structures is equipped with a shape memory element
pour cet accouplement, l'outil ou l'adaptateur et l'implant possèdent des structures de liaison coopérant par adhérence ou par complémentarité de formes. l'une des structures de liaison est équipée d'un élément à mémoire de forme
the indicator is connected to a shape memory element and is guided in a mobile manner in order to execute movement of the indicator whenever a change in the shape of the shape memory element occurs, thereby serving as an indicator.
l'indicateur est relié à un élément à mémoire de forme et présente une configuration mobile de sorte que lors d'une variation de forme de l'élément à mémoire de forme, l'indicateur exécute un mouvement tenant lieu d'indication.
for open sphincters even at rest, the internal urethral support is also used as an internal urethral anchor, mounting a shape memory element, magnet or extensor, to close the urethral sphincter
pour traiter les sphincters qui restent ouverts même au repos, on utilise également le support urétéral interne de l'invention comme ancre urétérale interne sur laquelle se monte un élément à mémoire de forme, un aimant ou un extenseur, pour fermer ledit sphincter
the invention relates to an actuator that moves a movable part of a piece of furniture relative to a stationary part of the piece of furniture into an open or a closed position by means of a driving device comprising a shape memory element
la présente invention concerne un dispositif d'actionnement qui met en mouvement dans une direction d'ouverture ou de fermeture une partie de meuble mobile par rapport à une partie de meuble fixe au moyen d'un dispositif d'entraînement présentant un élément à mémoire de forme
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
