Vertaling van "a shared frame of reference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un cadre de référence partagé
un cadre de référence commun
référence commune
By guiding personal, non-systematic impressions into considered judgements, such descriptors can help develop a shared frame of reference among the group of assessors concerned.
En aidant à la transformation d'impressions personnelles et subjectives en jugements motivés, de tels descripteurs peuvent faciliter la mise en place d'un cadre de référence partagé par les membres d'un même jury.
Develop a shared frame of reference and mutual respect
It provides a shared frame of reference while respecting each person's specific needs and anticipating future regulations.
Il donne un cadre de référence commun dans le respect des spécificités de chaque pays tout en anticipant les réglementations.
Without a shared frame of reference, comparing the different results becomes nearly impossible.
Sans référence commune, la comparaison entre les différents résultats devient presque impossible.
This master plan serves as a shared frame of reference for all the teams involved in the digital transformation.
Ce plan directeur sert de référence commune à toutes les équipes impliquées dans la transformation numérique.
In this international team, having a shared frame of reference makes it easier for engineers from different countries to understand one another.
Dans cette équipe internationale, un référentiel commun facilite la compréhension entre les ingénieurs de pays différents.
These standards define what is and what isn't acceptable, and they give the members of that society a shared frame of reference by which they can understand each other.
Ces standards définissent ce qui est et ce qui n'est pas acceptable, et ils donnent aux membres de cette société un cadre partagé de référence qui leur permet de se comprendre mutuellement.
Without a shared frame of reference, everyone judges behavior according to their own preferences.
Without a shared frame of reference, everyone interprets the goals in their own way and the group falls apart.
Sans référence commune, chacun interprète les objectifs à sa manière et le groupe se disperse.
Without a shared frame of reference, everyone interprets the rules their own way, which leads to conflict.
Sans référentiel commun, chacun interprète les règles à sa manière, ce qui provoque des conflits.
Thus, trust relies on a shared frame of reference: the rules of the game, and the ability of firms to expect that the other refers to it: will he play according to the rules? Synergy Factory
Aussi, elle s'appuie sur le partage d'un cadre de référence : les règles du jeu, et sur la capacité des entreprises à s'attendre à ce que l'autre s'y réfère : va-t-il jouer selon les règles ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.