We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a process is done using a shared memory segment, it really should detach from that shared memory segment.
Lorsqu'un processus a fini d'utiliser un segment de mémoire partagée, il doit s'en détacher.
The basic procedure for creating a group of processes sharing access to a shared memory segment is
La marche à suivre standard pour créer un groupe de processus partageant l'accès à un segment de mémoire partagée est la suivante.
Using shmat() with shmaddr equal to NULL is the preferred, portable way of attaching a shared memory segment.
Utiliser shmat() avec shmaddr égale à NULL est la manière conseillée, portable, d'attacher un segment de mémoire partagée.
On Linux, it is possible to attach a shared memory segment even if it is already marked to be deleted.
Sous Linux, il est possible d'attacher un segment de mémoire partagée qui est déjà marqué pour effacement.
The most important shared memory parameter is SHMMAX, the maximum size, in bytes, that a shared memory segment can have.
Le paramètre de mémoire partagé le plus important est SHMMAX, la taille maximum, en octets, d'un segment de mémoire partagée.
However, the value of each parameter must be sufficient to enable the Oracle RAC software to create a shared memory segment that conforms to its configuration requirements.
Cependant, la valeur de chaque paramètre doit être suffisante pour permettre au logiciel Oracle RAC de créer un segment de mémoire partagée conforme aux conditions requises pour sa configuration.
Checks whether a specific key exists inside a shared memory segment.
Each SHM connection has a shared memory segment where messages between nodes are placed by the sender and read by the reader.
Chaque connexion a un segment de mémoire où les messages ont été stockés par l'envoyeur, et lus par le lecteur. Ce segment a une taille défini par ce paramètre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.