Vertaling van "a significant potential source" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une importante source potentielle
Globally, gas hydrate deposits represent a significant potential source of greenhouse gases, a potential geohazard, and may be a source of unconventional gas.
À l'échelle mondiale, les gisements d'hydrates de gaz représentent une importante source potentielle de gaz à effet de serre, un aléa géologique potentiel, et peuvent être une source de gaz non classique.
Small businesses working in high-technology sectors, producing capital goods and advanced consumer goods or applying advanced technologies in manufacturing industry, represent a significant potential source of growth.
Qu'il s'agisse des PME de haute technologie, productrices de biens d'équipement et de consommation de pointe, ou des PME manufacturières consommatrices de technologie avancée, ces entreprises constituent une importante source potentielle de croissance.
Medical tourism is an emerging global industry, with health service providers in many countries competing for foreign patients, whose treatment represents a significant potential source of income.
Le tourisme médical est un secteur mondial émergent et des fournisseurs de soins de santé de nombreux pays se font concurrence pour conquérir les patients étrangers, dont le traitement constitue une source importante de revenus.
Aquaculture is a significant potential source of nutrition for humans, which may gradually replace fishery products from the ever-decreasing fish stocks in the world's seas.
L'aquaculture dispose d'un potentiel important en tant que source de nourriture pour l'humanité, pouvant progressivement remplacer les produits de la pêche provenant de stocks de poissons en diminution constante dans les mers du monde.
This can reduce the attractiveness of limited partnership investments for Canadian pension funds, which represent a significant potential source of venture capital.
Cette mesure peut réduire l'attrait des placements dans des sociétés de personnes en commandite pour les caisses de retraite canadiennes, qui représentent une source potentiellement importante de capital de risque.
The Panel notes the views of all the parties to the hearing that recreational activities are a significant potential source of cumulative impacts in the region.
La Commission tient compte des observations formulées par toutes les parties présentes à l'audience, selon lesquelles les activités récréatives constituent une source possible d'effets cumulatifs importants sur la région.
Finally, the Commission believes that the absence of clear limits and rules for covering these ancillary and temporary activities may be a significant potential source of deviations from the scheme's original objective.
La Commission estime enfin que l'absence de limites et de règles claires pour la prise en charge de ces activités annexes et temporaires peut constituer une source potentielle significative de détournement de l'objectif initial du régime.
Unused Wells Unused or improperly abandoned wells are a significant potential source of groundwater contamination.
Puits ininutilisés Les puits inutilisés ou les puits abandonnés négligemment représentent une source de contamination potentielle grave.
In this regard, the Government of Sierra Leone considers the mining sector a significant potential source of economic growth and poverty reduction.
Le Gouvernement sierra-léonais estime à cet égard que le secteur minier offre d'énormes potentialités pour la croissance économique et la lutte contre la pauvreté.
Owing to natural and geographical factors, the Republic of Tajikistan is a significant potential source of natural resources and a bridge between Europe and Asia.
Par sa nature et sa géographie, la République du Tadjikistan, importante source potentielle de ressources naturelles, constitue un pont entre l'Europe et l'Asie.
A significant potential source of such qualities is to be found in the ethnic and cultural diversity that characterizes the
La diversité ethnique et culturelle qui caractérise la population néerlandaise offre à cet égard beaucoup de possibilités.
Medical tourism is an emerging global industry, with health service providers in many countries competing for foreign patients, whose treatment represents a significant potential source of income.
Le tourisme médical est un secteur mondial émergent et des fournisseurs de soins de santé de nombreux pays se font concurrence pour conquérir les patients étrangers, dont le traitement constitue une source importante de revenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.