Vertaling van "a simple and efficient system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système simple et efficace
une manière rapide et simple
To create a simple and efficient system to empower everyone to record text into spoken audio.
Créer un système simple et efficace permettant à tout un chacun d'enregistrer du texte lu à haute voix dans un fichier audio.
By using a simple and efficient system, your content will always be accurate and up to date in no time.
En mettant à profit un système simple et efficace, vos contenus demeurent exacts et à jour, et ce, en un temps record.
It was a simple and efficient system which enabled the organisers to better manage their 'wine cellar'.
Un système simple et efficace permettant aux organisateurs de gérer au mieux « la cave ».
This dedicated team have designed a simple and efficient system of collection and storage of rainwater to ensure the growth and development of the hundred trees.
Cette équipe de spécialistes a conçu un système simple et efficace de collecte et de stockage des eaux pluviales pour assurer la croissance et le développement d'une centaine d'arbres.
By a ventilation system according to the invention, a simple and efficient system for climate control of a room has been obtained in which sections of the ceiling are used as air supply surfaces.
Grâce à un système de ventilation conforme à celui décrit par la présente invention, on a obtenu un système simple et efficace de contrôle climatique d'une pièce dans laquelle les différentes zones du plafond servent de surface d'approvisionnement en air.
the aim of the invention is to provide a simple and efficient system of connecting members for constructing modular offices that have suitable construction features and are easy to erect and dismantle while being sufficiently structurally stable to support loads.
l'invention a pour but de fournir un système simple et efficace à base d'organes connecteurs pour la construction de bureaux modulaires présentant des caractéristiques constructives adaptées offrant une facilité de montage et de démontage ainsi qu'une efficacité structurelle suffisante pour porter des charges.
General features: It is a simple and efficient system (euro patent) completely in oil bath, which makes possible to drive two cutting knives in horizontal opposed movement.
Caractéristiques générales. Il s'agit d'un système simple et efficace (brevet européen).
Bill C-61 deliberately designs a simple and efficient system to deal with those importers or domestic companies that do not follow our health, safety, and quality regulations.
Le projet de loi C-61 élabore à dessein un système simple et efficace pour sanctionner les importateurs ou les entreprises canadiennes qui ne respectent pas nos règlements en matière de santé, de sécurité et de qualité.
Founder of SDS, the Serei Defense System, a simple and efficient system that takes into account the legal, moral and psychological aspects of the predator and of the victim, and which is available for teaching as a franchise.
Fondateur du SDS, le Système Défense Serei, un système simple et efficace qui tient aussi compte de l'aspect légal, moral et psychologique du prédateur comme de la victime et qui est disponible à l'enseignement sous forme de franchise
For the time being, the decision channels defined by the Resolution Council are cumbersome and complex and require the intervention of a very large number of participants: the talks that will continue between the Council and the Parliament must lead to a simple and efficient system.
Or le schéma de décision retenu par le Conseil est lourd et complexe et fait intervenir de très nombreux acteurs : il est souhaitable que la discussion qui va se poursuivre entre le Conseil et le Parlement permette de bâtir un système simple et efficace.
Do you use Firefox? Access your favourite web pages in record time and with a simple and efficient system by downloading Speed Dial for free, the essential add-on for the Mozilla browser.
Si vous utilisez Firefox, accédez à vos sites web préférés en temps record et avec un système simple et efficace.
A simple and efficient system
Un système simple et efficace
The mechanism has proved to be a simple and efficient system that allows the targeting of assistance to the specific needs of each affected country.
Le mécanisme s'est révélé être un outil simple et efficace qui permet de cibler l'assistance sur les besoins spécifiques de chaque pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.