Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a simple construction without
Vertaling van "a simple construction without" in Frans
une construction simple sans
une simple construction sans
Recording paper can be taken up stably with a simple construction without requiring high component precision and assembly precision.
Du papier registre peut être enroulé de manière stable avec une construction simple sans nécessiter une précision élevée des composants et une précision d'assemblage.
a liquid bag that makes bubbling possible with a simple construction without increasing the number of parts
un sac pour liquides qui rend le barbotage possible à l'aide d'une construction simple sans augmenter le nombre d'éléments
A communication apparatus with a camera, the apparatus correcting inclination of an imaged photo with a simple construction without using a sensor etc. for detecting inclination.
Dispositif de communication équipé d'un appareil photographique, le dispositif corrigeant l'inclinaison d'une image photographique à l'aide d'une construction simple sans utiliser de capteur, etc. pour détecter l'inclinaison.
A corona discharge type ionizer having noise reduction realized by adding a highly effective ion balance function with a simple construction without making any special change in the construction to enable the use of a piezoelectric transformer.
Il est prévu un ionisant à décharge lumineuse dont la réduction du bruit est réalisée en ajoutant une fonction d'équilibre ionique extrêmement efficace avec une simple construction sans apporter de changement spécial dans la construction pour permettre l'utilisation d'un transformateur piézoélectrique.
Consequently, electrical connection of a signal transmission medium can be effected by means of a simple construction without interposition of a conventional circuit board and counterpart mating electrical connector etc.
Par conséquent, une connexion électrique d'un support de transmission de signaux est effectuée par une configuration simple, sans l'intermédiaire comme dans l'art antérieur d'une carte de circuit imprimé ou d'un connecteur électrique s'associant dans un emboîtement.
Accordingly, ballast water is replaced with seawater with a simple construction without depending on a forced replacing drive device, and a high ballast water/seawater replacing rate is attained.
Par conséquent, l'eau de lestage est remplacée par l'eau de mer grâce à une simple construction sans dépendre d'un dispositif d'entraînement de replacement forcé, et un taux élevé de remplacement d'eau de lestage/eau de mer est obtenu.
hence the adjustment of the magnetic field intensity is possible with a simple construction without changing the form of a magnetic circuit and increasing the weight and area of a magnet
grâce à cette conception, on peut réguler l'intensité du champ magnétique au moyen d'une construction simple sans devoir modifier la forme du circuit magnétique ni augmenter le poids et la zone d'un aimant
an engine start control method and device capable of an optimum engine start according to a self start or a kick start appropriately discriminated, with a simple construction without using a starter switch detector
un procédé et un dispositif permettant d'assurer la commande de démarrage d'un moteur, de manière optimale, avec une distinction appropriée selon le mode automatique ou au pied, avec une structure simple sans utilisation de détecteur de commutation de démarreur
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 89 ms.
