We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une simple conversion
une conversion simple
But a simple conversion will not make it.
Mais une simple conversion est toujours décevante.
It would be a simple conversion to add a 4th bedroom should it be required.
Ce serait une simple conversion d'ajouter une 4ème chambre si nécessaire.
When incorporated into these modular systems, it enables a fast changeover between the top-view reflection method and the horizontal method for drop shape analysis by means of a simple conversion.
Lorsqu'elle est intégrée dans ces systèmes modulaires, elle permet d'alterner rapidement entre la méthode de réflexion par vue du dessus et la méthode horizontale d'analyse de profil de goutte par une conversion simple et rapide.
only by subjecting the acoustic signals generated for two-speaker reproduction, ie, transaural reproduction to a simple conversion, the same effect as in transaural reproduction is produced when the listener listens to sound with ear speakers (binaural reproduction).
ce n'est qu'en soumettant à une conversion simple les signaux acoustiques produits en vue d'une restitution par deux haut-parleurs, c.-à-d. restitution transauriculaire, qu'on obtient le même effet de restitution transauriculaire, produit lorsque l'auditeur utilise des écouteurs (restitution binauriculaire).
For most stevia recipes, just a simple conversion is enough, just replace the amount of sugar by the correct amount of stevia sweetener, and you're done!
Pour la plupart des recettes à base de stevia, une simple conversion sera suffisante, en remplaçant la quantité de sucre par la quantité correcte d'édulcorant stevia, et le tour est joué!
By a simple conversion of "par" for "navig", I convert all 120 endings and all endings of navigo appear seamlessly.
Par une simple conversion de 'par' en 'navig', je convertis les 120 terminaisons et toutes celles du verbe 'navigo' apparaissent sans le moindre accroc.
Modern apartment which is the adaptation of a two-room converted into a bedroom (a simple conversion to an earlier state), gross area of 112 m2, the actual living area of 89 m2 + 25m2 terrace that offers a view over the sea (south).
Appartement moderne qui est l'adaptation d'une chambre double transformée en chambre (une simple conversion à un état antérieur), surface brute de 112 m2, surface habitable de 89 m2 + terrasse de 25m2 offrant une vue sur la mer (sud).
the 3D noise reducer is based on a simple conversion of the five types of noise to equivalent additive noise of varying statistics
le réducteur de bruit en 3 d est basé sur une simple conversion de cinq types de bruit vers un bruit équivalant des statistiques variables
Modernizing typically requires a simple conversion from your previous technology to APEX, and it could range from modifications and improvements to a complete rewrite in APEX.
La modernisation d'un système implique généralement une simple conversion de votre ancienne technologie vers APEX et peut inclure des modifications, des améliorations ou une réécriture complète dans APEX.
Solve all your flash problems with the help of a simple conversion from SWF to GIF!
Résolvez tous vos problèmes flash avec l'aide d'une simple conversion de SWF à GIF !
We know that the translation process goes beyond a simple conversion of a piece of text into one language or another.
Nous savons que les processus de traduction ne consistent pas simplement à la transformation d'un texte en une langue vers une autre.
Supporting popular formats, these converters are a good choice for those who are looking for a simple conversion process for few files without any additional features of specifications.
Ces convertisseurs supportent les formats populaires et sont donc un bon choix pour ceux qui cherchent une opération de conversion simple pour quelques fichiers, sans fonctionnalités ni besoins supplémentaires.
Need a simple conversion app that can reliably transform multimedia files to any popular format in a matter of seconds?
Movavi Video Converter transfère des fichiers multimédia dans tous les formats populaires en quelques secondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.