Vertaling van "a simple reporting format" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une présentation simple
The complexity of the review process should be balanced by a simple reporting format that allows for
La complexité du processus d'examen devrait être contrebalancée par une présentation simple qui permette
The complexity of the review process should be balanced by a simple reporting format allowing for effective contributions by developed country Parties to the review and assessment of the Convention.
La complexité du processus d'examen devrait être contrebalancée par une présentation simple qui permette aux pays développés parties de contribuer réellement à l'examen et à l'évaluation de la Convention.
While the definition should remain generic, it should be closely linked to a simple reporting format which more easily allow for specific information to be presented.
Même si l'on s'en tient à une définition générale, il y a lieu de la rattacher à un format simple de présentation de l'information qui permettra d'inclure plus facilement des renseignements spécifiques.
The complexity of the review process will be tackled by a simple reporting format that allows for effective contribution by the GEF to the review and assessment of the implementation of the Convention.
La complexité du processus d'examen sera atténuée par l'adoption d'un mode simple d'établissement des rapports qui permette au FEM d'apporter une contribution utile à l'examen et à l'évaluation de la mise en œuvre de la Convention.
The complexity of the review process will be tackled by a simple reporting format allowing for effective contributions by the secretariat to the review and assessment of the implementation of the Convention and of The Strategy.
Compte tenu de la complexité du processus d'examen, on adoptera un format de présentation simple autorisant une réelle contribution du secrétariat à l'examen et à l'évaluation de la mise en œuvre de la Convention et de la Stratégie.
We would also like to suggest that a simple reporting format be established for all resolutions requiring information from Member States so as to enable them to more effectively and systematically provide information to the Secretariat.
Nous voudrions suggérer que l'on crée un modèle simplifié d'établissement des rapports pour toutes les résolutions exigeant des informations de la part des États Membres, afin ces derniers puissent fournir au Secrétariat, de manière plus efficace et systématique, les renseignements nécessaires.
The complexity of the review process will be tackled by a simple reporting format that allows for effective contributions by IGOs and United Nations organizations to the review and assessment of the implementation of the Convention.
Vu la complexité du processus d'examen, une présentation relativement simple des rapports permettra aux OIG et aux organismes des Nations Unies de contribuer efficacement au processus consistant à examiner et évaluer la mise en œuvre de la Convention.
The complexity of the review process will be tackled by introducing a simple reporting format that allows for effective contributions by the GM to the review and assessment of the implementation of the Convention and of The Strategy.
Au vu de la complexité du processus d'examen, un modèle simple de rapport sera introduit, qui permette au Mécanisme mondial de contribuer efficacement à l'examen et à l'évaluation de l'application de la Convention et de la Stratégie.
NORWAY urged implementing a simple reporting format. TIMOR LESTE requested that the Secretariat establish a mandatory allocation of financial resources to implement the Strategic Plan.
Le délégué de TIMOR-LESTE a demandé que le Secrétariat mette en place une allocation obligatoire de ressources financières pour la concrétisation du Plan stratégique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.