We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une simple mise à jour logicielle
une simple mise à jour du logiciel
This problem goes way beyond what a simple software update can realistically fix.
The situation had become so absurd that my vehicle could not be fixed in the aftermarket because information would not be provided, for example, for a simple software update, tools or equipment.
La situation était devenue tellement ridicule que je ne pouvais pas faire réparer mon véhicule dans le marché secondaire, parce qu'il était impossible d'obtenir de l'information au sujet d'une mise à jour logicielle, d'outils ou d'équipement, entre autres.
Djingo will also be included in other Orange devices, notably the remote control for the TV set-top box, via a simple software update.
Djingo sera aussi embarqué dans d'autres équipements d'Orange, notamment la télécommande du décodeur TV via une simple mise à jour logicielle.
By contrast, Trinnov achieves the same (often better) result faster, by simply incorporating the new feature or capability into a simple software update for the Altitude platform.
De manière opposée, Trinnov arrive au même (et possiblement meilleur) résultat plus rapidement, en incorporant simplement la nouvelle fonctionnalité ou possibilité via une simple mise à jour logicielle de la plateforme Altitude.
If your platform is already based on CentOS 7, a simple software update is enough to upgrade it to Centreon 18.10.
Si votre plateforme s'appuie déjà sur CentOS 7, une simple mise à jour logicielle suffit à mettre à niveau en 18.10.
Deutsche Telekom, for instance, made its cell towers NB-IoT-capable with a simple software update and put a smart parking system into operation as its first commercial application.
Deutsche Telekom, par exemple, a créé ses tours de téléphonie cellulaire compatibles au NB-IoT avec une simple actualisation du logiciel et mis en opération un système de stationnement intelligent dans sa première application commerciale.
With a simple software update, devices can use Nest Weave to talk directly to Nest devices.
Grâce à une simple mise à jour logicielle, les dispositifs peuvent utiliser Nest Weave pour converser directement avec des dispositifs Nest.
The Swiss Federal Railways ticket machines will be adjusted to accept the CHF20 notes via a simple software update.
Les guichets automatiques des Chemins de fer fédéraux suisses seront également ajustés via une simple mise à jour logicielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.